Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Masse par unité de surface
Millième de l'unité de masse
U
Unité atomique de masse
Unité avoirdupoids
Unité avoirdupoids de masse
Unité avoirdupoids de poids
Unité de masse
Unité de masse atomique
Unité de masse atomique unifiée
Unité millimasse
Unité mémoire de masse

Translation of "Unité avoirdupoids de masse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
unité avoirdupoids de masse

avoirdupois unit of mass
Commerce
Trade


unité avoirdupoids de poids

avoirdupois unit of weight
Commerce
Trade




unité mémoire de masse

mass memory unit | MMU
astronautique
astronautique


unité atomique de masse

atomic mass unit
métallurgie > essai non destructif des métaux
métallurgie > essai non destructif des métaux


unité de masse atomique | unité de masse atomique unifiée | u [Abbr.]

atomic mass unit | unified atomic mass unit | u [Abbr.]
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


unité de masse

Unit of mass
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 258680008
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 258680008


millième de l'unité de masse | unité millimasse

Millimass unit | MMU [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


unité de masse

unit of mass
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Consumption
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Consumption


masse par unité de surface

weight per unit area
industrie papetière > essai du papier
industrie papetière > essai du papier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
177. Sous réserve des articles 188, 192 et 193, les marges de tolérance prévues dans le tableau suivant s’appliquent à tous les appareils qui enregistrent en unités avoirdupoids de masse ou de poids :

177. Subject to sections 188, 192 and 193, the limits of error set out in the following table apply to all machines registering in avoirdupois units of mass or weight:


177. Sous réserve des articles 188, 192 et 193, les marges de tolérance prévues dans le tableau suivant s’appliquent à tous les appareils qui enregistrent en unités avoirdupoids de masse ou de poids :

177. Subject to sections 188, 192 and 193, the limits of error set out in the following table apply to all machines registering in avoirdupois units of mass or weight:


e) s’il s’agit d’un poids d’une unité avoirdupoids ou d’un multiple ou sous-multiple de cette unité et fabriqué ou importé après le 1 janvier 1976, le nom de l’unité ou son symbole ou abréviation.

(e) in the case of a weight of any avoirdupois unit or multiple or submultiple thereof that is manufactured or imported after January 1, 1976, the name of the unit or the symbol or abbreviation for the unit.


176. Sous réserve des articles 188, 192 et 193, les marges de tolérance prévues dans le tableau suivant s’appliquent à tous les appareils qui enregistrent en unités métriques de masse :

176. Subject to sections 188, 192 and 193, the limits of error set out in the following table apply to all machines registering in metric units of mass:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) soit de l’énergie calorifique d’une unité de masse du gaz par le nombre d’unités de masse du gaz;

(a) the calorific power of a unit of mass of the gas by the number of the said units of mass of the gas; or


Les unités de masse à utiliser sont les unités légales au sens de la directive 80/181/CEE du Conseil du 20 décembre 1979 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux unités de mesure .

The units of mass used shall be the legal units within the meaning of Council Directive 80/181/EEC of 20 December 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement .


Le kilogramme est l'unité de masse; il est égal à la masse du prototype international du kilogramme.

A kilogram is a unit of mass; it is equal to the mass of the international prototype of the kilogram.


L'unité de masse atomique unifiée est égale à 1/12 de la masse d'un atome du nucléide C

The unified atomic mass unit is equal to 1/12 of the mass of an atom of the nuclide C.


Cette dérogation ne devrait pas porter sur l'article 15, point e), car l'utilisateur d'aliments pour animaux a besoin de connaître la quantité nette, exprimée en unités de masse pour les produits solides et en unités de masse ou de volume pour les produits liquides.

The derogation should not cover Article 15(e). The feed user needs information regarding the net quantity expressed in units of mass in the case of solid products and in units of mass or volume in the case of liquid products.


(10bis) Pour les produits de consistance liquide, mais à forte densité, - c'est-à-dire des produits qui, aux fins de l'emballage, peuvent être considérés au choix, par l'emballeur, comme liquides ou solides et qui sont par conséquent quantifiables en unités de capacité ou de masse de produit et dont l'emballage peut indiquer indistinctement l'un ou l'autre type d'unité -, il conviendrait de proposer une harmonisation concernant les unités de mesure dans lesquelles leurs contenus sont exprimés pour que le consommateur puisse comparer les prix d'un seul et même produit.

(10a) In the case of products which are liquid in consistency but high in density (i.e. products which the packager may package as liquids or solids and which may therefore be measured in units of capacity or in units of weight and whose packaging may indicate either type of unit), harmonisation should be proposed in respect of the units of measure in which the content of such products is to be expressed, in order to enable consumers to compare prices of one and the same product.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Unité avoirdupoids de masse

Date index:2022-06-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)