c) le nom chimique, le nom chimique commun ou tout autre nom du principe actif du produit et la teneur en principe actif du produit;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) the chemical, common chemical or other name of the active ingredient of the pest control product and the amount of it contained in the product;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

19. Le produit antiparasitaire qui a comme principe actif le trifluraline (2,6-dinitro-N, N-dipropyl-4-trifluorométhylaniline) ou qui contient un principe actif à base de trifluraline ou dérivé du trifluraline ne peut avoir une teneur en N-nitrosodi-n-propylamine supérieure à une partie par million de parties de trifluraline.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

19. A pest control product that contains trifluralin (2,6-dinitro-N,N-dipropyl-4-(trifluoromethyl)benzenamine) as its active ingredient or that contains an active ingredient that is based on or derived from trifluralin must not contain N-nitrosodi-n-propylamine (NDPA) in excess of one part per million parts of trifluralin.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Sauf justification appropriée, les écarts maximaux tolérables en teneur de principe actif ne peuvent dépasser ± 5 % dans le produit fini, au moment de la fabrication.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-19]

Unless there is appropriate justification, the maximum acceptable deviation in the active-ingredient content of the finished product shall not exceed ± 5 % at the time of manufacture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-03-19]

Sauf justification appropriée, les écarts maximaux tolérables en teneur de principe actif ne peuvent dépasser + 5 % dans le produit fini, au moment de la fabrication.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-18]

Unless there is appropriate justification, the maximum acceptable deviation in the active-ingredient content of the finished product shall not exceed ± 5 % at the time of manufacture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sur la base des essais de stabilité, le fabricant doit proposer et justifier les limites maximales de tolérance en teneur de principe actif dans le produit fini, valables jusqu'à la fin de la période de validité proposée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-18]

On the basis of the stability tests, the manufacturer must propose and justify maximum acceptable tolerance limits in the active-ingredient content of the finished product up to the end of the proposed shelf-life.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-18]

«Sauf justification appropriée, les écarts maximaux tolérables en teneur de principe actif ne peuvent dépasser 5 % dans le produit fini, au moment de la fabrication.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-10-25]

"Unless there is appropriate justification, the maximum acceptable deviation in the active-ingredient content of the finished product shall not exceed ± 5 % at the time of manufacture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-10-25]

Sur la base des essais de stabilité, le fabricant doit proposer et justifier les écarts maximaux tolérables en teneur de principe actif dans le produit fini, valables jusqu'à la fin de la période de validité proposée».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-10-25]

On the basis of the stability tests, the manufacturer must propose and justify maximum acceptable deviations in the active-ingredient content of the finished product up to the end of the proposed shelf-life".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-10-25]

Il précise également la teneur proposée de l’énoncé des principes, normes et procédures relatifs aux placements : les catégories de placements; la diversification du portefeuille de placements; la composition de l’actif et le taux de rendement prévu; les principes de gestion des risques financiers, notamment les risques de crédit et du marché; le maintien ou la délégation des droits de vote acquis grâce aux placements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They also identify the proposed contents of the Board’s written statement of investment policies, standards, and procedures for its portfolio of investments. Included are: the categories of investments; diversification of the investment portfolio; asset mix and rate of return expectations; policies for the management of credit, market, and other financial risks; and, the retention or delegation of voting rights acquired through investments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : teneur en principe actif uniformité de contenu uniformité de teneur Uniformité de teneur en principe actif

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Uniformité de teneur en principe actif

Date index:2021-03-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Uniformité de teneur en principe actif " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)