Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animateur
Animatrice
Cérémonie d'inauguration
Cérémonie d'inauguration des travaux
Cérémonie d'ouverture
Cérémonie dans le cercle du vainqueur
Cérémonie de la première pelletée de terre
Cérémonie de présentation
Cérémonie de présentation dans le cercle du vainqueur
Cérémonie du premier coup de pioche
Cérémonie inaugurale
Distribution uniforme pendant la durée du programme
Distribution uniforme sur la période
Fraction d'échantillonnage uniforme
Fraction de sondage uniforme
Inauguration des travaux
Levée de la première pelletée de terre
Maître de cérémonie
Maître des cérémonies
Maîtresse de cérémonie
Maîtresse des cérémonies
Meneur de jeu
Meneuse de jeu
Ouverture officielle
Premier coup de pioche
Répartition uniforme pendant la durée du programme
Répartition uniforme sur la période
Taux d'échantillonnage uniforme
Taux de sondage uniforme
Tenue de cérémonie
Uniforme
Uniforme de cérémonie

Translation of "Uniforme de cérémonie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tenue de cérémonie | uniforme de cérémonie

ceremonial dress
IATE - 0436
IATE - 0436


tenue de cérémonie | uniforme de cérémonie

dress uniform | mess kit
armée
armée


cérémonie d'ouverture | cérémonie inaugurale | ouverture officielle

inaugural ceremony | official opening | opening ceremony
IATE - Humanities
IATE - Humanities


cérémonie d'inauguration des travaux [ inauguration des travaux | cérémonie du premier coup de pioche | premier coup de pioche | cérémonie de la première pelletée de terre | levée de la première pelletée de terre ]

groundbreaking [ ground breaking ceremony | sod-turning | sod-turning ceremony ]
Construction | Cérémonies officielles
Construction | Official Ceremonies


maître de cérémonie | maîtresse de cérémonie | animateur | animatrice | meneur de jeu | meneuse de jeu | maître des cérémonies | maîtresse des cérémonies

master of ceremonies | M.C. | emcee
appellation de personne > appellation d'emploi | loisir
appellation de personne > appellation d'emploi | loisir


cérémonie inaugurale [ cérémonie d'inauguration ]

inaugural ceremony
Vocabulaire parlementaire | Organisation de congrès et de conférences | Cérémonies officielles
Parliamentary Language | Conferences and Colloquia: Organization | Official Ceremonies


cérémonie dans le cercle du vainqueur [ cérémonie de présentation | cérémonie de présentation dans le cercle du vainqueur ]

blanket ceremony
Courses hippiques et sports équestres
Horse Racing and Equestrian Sports


distribution uniforme sur la période | répartition uniforme pendant la durée du programme | distribution uniforme pendant la durée du programme | répartition uniforme sur la période

flat-loading
finance
finance


fraction de sondage uniforme | fraction d'échantillonnage uniforme | taux de sondage uniforme | taux d'échantillonnage uniforme

uniform sampling fraction
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


uniforme

Uniform (qualifier value)
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 27617004
SNOMEDCT-CA (qualifier value) / 27617004
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cependant, quand l'unification a été réalisée et que la boucle d'officier en tant qu'élément de distinction de l'uniforme a été supprimée, elle n'a pas été complètement éliminée de l'uniforme; elle a été éliminée de l'uniforme de cérémonie et de l'uniforme de garnison, mais pas de l'uniforme de mess.

However, when unification happened and the executive curl as part of uniform distinction was eliminated, it was not eliminated totally from the uniform; it was eliminated from the dress uniform and from the garrison uniforms but not from the mess uniforms.


Le sénateur Dallaire : Quand la Marine est déployée d'un port, est-ce que les officiers ne portaient pas la boucle sur leur uniforme de cérémonie habituel au cours des quelque 15 dernières années, particulièrement les sous-mariniers?

Senator Dallaire: When the navy deployed from port, did the officers not wear the curl on their normal dress uniform in the last 15 years or so, in particular the submariners?


Nous avons maintenant un très bel uniforme de cérémonie et pratiquement chaque année, les autres éléments de notre tenue changent.

We now have a really nice uniform for the sailors when we're in our best rig, and about every year or so since we got that nice uniform the other parts of it have changed.


Je suis un membre fondateur de la Garde d'honneur des SMU de Toronto, une unité de cérémonie qui a été créée en 1992 et qui, à notre connaissance, a été la première garde d'honneur entièrement dédiée, organisée et en uniforme ou la première unité de cérémonie au Canada à représenter les services médicaux d'urgence.

I am a charter member of the Toronto EMS Honour Guard, a ceremonial unit that was created in 1992 and to our knowledge is the first solely dedicated, organized, and uniformed honour guard or ceremonial unit in Canada that represented emergency medical services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme Katherine Manvell: Je suis d'accord, mais j'aimerais ajouter rapidement que lorsque nous parlons de serment et de dignité et de rétablir le caractère solennel, l'époque d'une bonne cérémonie de la citoyenneté est révolue, car vous avez raison, sans la GRC en uniforme, la tunique écarlate, et un juge en robe, vous perdez tout le côté cérémonial.

Ms. Katherine Manvell: I agree, but I would like to just quickly add that when you're talking about oath and dignity and trying to get something back together again, I think those days of a good citizenship ceremony are gone, because, you're right, without the RCMP in their uniforms, their scarlet tunic, and without a judge in robes, you lose that whole court aspect.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Uniforme de cérémonie

Date index:2024-04-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)