Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouton cornéen
Ciseaux cornéens
Disque cornéen
Inlay cornéen pour réduction d’ouverture
Phénomène d'épuisement cornéen
Syndrome de fatigue cornéenne
Syndrome de l'épuisement cornéen
Ulcère cornéen
Ulcère de jambe
Ulcère de la cornée
Ulcère de stase
Ulcère gastrique
Ulcère peptique
Ulcère variqueux
Ulcération des lévres
Ulcération labiale

Translation of "Ulcère cornéen " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ulcère cornéen [ ulcère de la cornée ]

corneal ulcer
Troubles de la vision
Visual Disorders


ulcère cornéen

corneal ulcer
IATE - Health
IATE - Health


ulcère cornéen

Corneal ulcer
SNOMEDCT-CA (trouble) / 91514001
SNOMEDCT-CA (trouble) / 91514001


syndrome de l'épuisement cornéen [ syndrome de fatigue cornéenne | phénomène d'épuisement cornéen ]

corneal exhaustion syndrome [ corneal exhaustion phenomenon ]
Troubles de la vision
Visual Disorders


bouton cornéen [ disque cornéen ]

corneal button [ corneal disk | corneal disc ]
Oeil | Chirurgie de l'œil
The Eye | Eye Surgery


ulcère variqueux | ulcère de jambe | ulcère de stase

varicose ulcer | stasis ulcer
médecine > dermatologie
médecine > dermatologie


ulcération des lévres | ulcération labiale

ulceration of the lips
IATE - Health
IATE - Health


ulcère gastrique | ulcère peptique

peptic ulcer | stomach ulcer
IATE - Health
IATE - Health


ciseaux cornéens

Corneal scissors
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468012009
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468012009


inlay cornéen pour réduction d’ouverture

Corneal inlay
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467811003
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467811003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Personnellement, la patiente la plus malchanceuse que j'ai rencontrée est une jeune femme qui portait des lentilles cornéennes pendant la nuit et qui a développé des ulcères cornéens centraux bilatéraux à cause d'une bactérie virulente.

Personally, the most unfortunate patient that I have seen was a young woman who wore contact lenses overnight and developed bilateral central corneal ulcers from an aggressive bacteria.


Ainsi, le port de lentilles a été associé à des ulcères cornéens qui, lorsqu'ils ne sont pas traités, peuvent rapidement déclencher une infection intra-oculaire.

For example, lens wear has been associated with corneal ulcer, which can lead rapidly to internal ocular infection if left untreated.


Quand on porte des lentilles mal adaptées à l'oeil et qu'on les manipule de façon non sécuritaire, sans aucune supervision professionnelle lors de leur achat, on risque plusieurs complications. En voici une courte liste: conjonctivite, ulcères cornéens, conjonctivite papillaire géante, kératite microbienne et autres formes d'infection bactérienne, allergique et microbienne énumérées par l'industrie des soins oculaires.

A short list of the complications that could occur due to unsafe handling and wearing an improperly fitted lens in one's eye, along with the lack of professional oversight when these products are initially obtained by the consumer, includes the following: conjunctivitis, corneal abrasions, giant papillary conjunctivitis, microbial keratitis and other forms of bacterial, allergic and microbial infection as specified by the eye care industry.


En effet, elles peuvent causer, entre autres, des ulcères cornéens, des conjonctivites, de l'oedème cornéen, des réactions allergiques, de l'abrasion cornéenne, l'affaiblissement de l'acuité visuelle et une hypersensibilité.

There are corneal ulcers, conjunctivitis, corneal edema, allergic reactions, corneal abrasion, reduction in visual acuity and contrasensitivity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'autres problèmes courants associés à l'utilisation de lentilles de contact comprennent les abrasions cornéennes, une conjonctivite papillaire géante, des ulcères cornéens et une kératite microbienne.

Other common issues that appear in association with contact lens use include: corneal abrasions, giant papillary conjunctivitis, corneal ulcers and microbial keratitis.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ulcère cornéen

Date index:2023-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)