1. Dans le prolongement des sommets et forums des milieux d'affaires euro-méditerranéens de Lisbonne, Valence, Malte, Marrakech et Athènes, l'Union Tunisienne de l'Industrie du Commerce et de l'Artisanat (UTICA) a organisé à Tunis, les 12 et 13 mai 2000, le quatrième sommet industriel euro-méditerranéen, en coopération avec l'UNICE (l'Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe) et avec le soutien de la Commission européenne et du Ministère tunisien de l'industrie.
1. In continuation of the Euro-Mediterranean Business Summits and Fora of Lisbon, Valencia, Malta, Marrakech and Athens, the Union Tunisienne de l'Industrie du Commerce et de l'Artisanat (UTICA) in co-operation with UNICE (Union of Industry and Employers' Confederations of Europe) and with the support of the European Commission and the Ministry of Industry of Tunis organised the fourth Euro-Mediterranean Summit of Industry in Tunis on 12-13 May 2000.