Dans un rapport de situation préparé en 1997, nous avons estimé que la proportion globale d'UDI dans la population ontarienne variait d'une région géographique à l'autre, mais se situait néanmoins autour de 0,2 à 0,6 p. 100. Plus d'hommes que de femmes s'injectent des drogues, à raison de deux à quatre pour une, et nous pensons donc que de 20 à 35 p. 100 des UDI sont des femmes.
In a situation report we prepared in 1997, we estimated the overall proportion of IDUs in the Ontario population varied by geographic region but was in the range of 0.2% to 0.6%.