Le sénateur Hays: Si j'ai bien compris les témoins, ils ont parlé de taux de remplissage de l'accès accordé, c'est-à-dire les 5 p. 100, je crois, qui ont été négociés.
Senator Hays: If I heard the witnesses correctly, they used the term " fill rate of access granted," that is, the 5 per cent or whatever it was that was negotiated.