Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Système de télévision à haute définition
TVDA
TVDS
TVHD numérique
Télévision de définition normalisée
Télévision de définition standard
Télévision haute définition numérique
Télévision numérique
Télévision numérique haute définition
Télévision numérique à définition normale
Télévision à définition améliorée
Télévision à définition standard
Télévision à définition étendue
Télévision à haute définition

Translation of "Télévision numérique à définition normale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
télévision à définition standard | télévision numérique à définition normale

standard definition television | SDTV | standard definition TV | standard definition digital television
télécommunication | télévision
télécommunication | télévision


télévision haute définition numérique | télévision numérique haute définition | TVHD numérique

digital HDTV | high-definition digital television | high-definition DTV | HDDTV [Abbr.]
IATE - Communications
IATE - Communications


télévision à haute définition [ télévision numérique ]

high-definition television [ digital television | HDTV ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 télévision | BT2 moyen de communication de masse | BT3 moyen de communication
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3226 communications | BT1 television | BT2 mass media | BT3 means of communication


télévision de définition standard [ TVDS | télévision à définition standard | télévision de définition normalisée ]

standard-definition television [ standard definition television | standard-definition TV ]
Télévision (Radioélectricité) | Audiovisuel (techniques et équipement)
Television (Radioelectricity) | Audiovisual Techniques and Equipment


télévision à définition étendue [ TVDE,EDTV | télévision à définition améliorée ]

enhanced definition TV [ EDTV | enhanced definition television | extended definition television ]
Télévision (Radioélectricité) | Audiovisuel (techniques et équipement)
Television (Radioelectricity) | Audiovisual Techniques and Equipment


télévision à définition améliorée | télévision à définition étendue

enhanced definition television | EDTV | enhanced definition TV | extended definition television | extended definition TV
télécommunication | télévision
télécommunication | télévision


Glossaire de la télévision numérique et de la haute définition

Glossary of Terms for DTV and HDTV Consumers
Titres de monographies | Télévision (Radioélectricité) | Audiovisuel (techniques et équipement)
Titles of Monographs | Television (Radioelectricity) | Audiovisual Techniques and Equipment


télévision à définition améliorée | TVDA

improved definition television | IDTV | extended definition television | EDTV
télécommunication > transmission de l'émission télévisée
télécommunication > transmission de l'émission télévisée


système de télévision à haute définition

High Definition Television | HDTV
Télévision (Informations et communications)
Information technology & communications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. affirme qu'un développement coordonné de la télévision numérique au niveau communautaire est indispensable si les utilisateurs doivent tirer parti des avantages du marché intérieur et pour baisser les prix des récepteurs de télévision et augmenter le degré de pénétration des services de télévision numérique interactive; demande donc à la Commission de soutenir les États membres dans la définition d'un plan d'action commun au niveau communautaire;

8. Takes the view that the coordinated development of digital television at Community level is essential if users are to benefit from the advantages of the internal market and in order to reduce the price of television receiving equipment and achieve greater penetration by digital interactive television services; accordingly, urges the Commission to support the Member States in drawing up a common plan of action at Community level;


8. affirme qu'un développement coordonné de la télévision numérique au niveau communautaire est indispensable si les utilisateurs doivent tirer parti des avantages du marché interne et pour baisser les prix des récepteurs et augmenter le degré de pénétration des services interactifs de télévision numérique, et demande donc à la Commission de soutenir les États membres dans la définition d'un plan d'action commun au niveau communautaire;

8. Takes the view that the coordinated development of digital television at Community level is essential if users are to benefit from the advantages of the internal market and in order to reduce the price of television receiving equipment and achieve greater penetration by digital interactive television services; accordingly, urges the Commission to support the Member States in drawing up a common plan of action at Community level;


12. affirme qu'un développement coordonné de la télévision numérique au niveau communautaire est indispensable si les utilisateurs doivent tirer parti des avantages du marché interne et pour baisser les prix des récepteurs et augmenter le degré de pénétration des services interactifs de télévision numérique, et demande donc à la Commission de soutenir les États membres dans la définition d'un plan d'action commun au niveau communautaire;

12. Takes the view that the coordinated development of digital television at Community level is essential if users are to benefit from the advantages of the internal market and in order to reduce the price of television receiving equipment and achieve greater penetration by digital interactive television services; accordingly, urges the Commission to support the Member States in drawing up a common plan of action at Community level;


8. affirme qu'un développement coordonné de la télévision numérique au niveau communautaire est indispensable si les utilisateurs doivent tirer parti des avantages du marché intérieur et pour baisser les prix des récepteurs de télévision et augmenter le degré de pénétration des services de télévision numérique interactive; demande donc à la Commission de soutenir les États membres dans la définition d'un plan d'action commun au niveau communautaire;

8. Takes the view that the coordinated development of digital television at Community level is essential if users are to benefit from the advantages of the internal market and in order to reduce the price of television receiving equipment and achieve greater penetration by digital interactive television services; accordingly, urges the Commission to support the Member States in drawing up a common plan of action at Community level;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les subventions en question ont conféré à Mediaset et à Telecom Italia un triple avantage: avant tout, vu que l'accès aux décodeurs du numérique terrestre et l'accès aux diffuseurs de télévision numérique terrestre sont complémentaires, la réduction des prix des décodeurs a entraîné une augmentation de la demande tant de décodeurs que de diffuseurs — il est en effet normal ...[+++]

The subsidies in question provided Mediaset and Telecom Italia with a threefold advantage: first, since access to DTT decoders and to DTT broadcasters are complementary, the reduced price of decoders led to increased demand for both decoders and broadcasters — indeed it is only to be expected that DTT broadcasters would install a base for their platform, just as Sky did, incurring costs that they have not yet recouped — and the subsidies helped DTT operators to convince consumers to change over to their new television offer.


Sur le plan des évolutions technologiques, trois innovations techniques - hormis la télévision numérique - pourront contribuer favorablement au développement du secteur de l'audiovisuel, à savoir: la télévision à haute définition, les écrans plats et la télévision interactive.

As regards recent technology developments, three technical innovations -- besides digital television -- could contribute favourably to the development of the audiovisual sector. These are: high definition TV, flat panel displays, and interactive television.


Sur le plan des évolutions technologiques, trois innovations techniques - hormis la télévision numérique - pourront contribuer favorablement au développement du secteur de l'audiovisuel, à savoir: la télévision à haute définition, les écrans plats et la télévision interactive.

As regards recent technology developments, three technical innovations -- besides digital television -- could contribute favourably to the development of the audiovisual sector. These are: high definition TV, flat panel displays, and interactive television.


Enfin, un document de travail des services de la Commission qui sera publié prochainement examinera le rôle des formats d'écrans cran large et haute définition) pour stimuler l'adoption de la télévision numérique par le consommateur.

Finally, a forthcoming Commission Services Working Document will examine the role of screen formats - wide-screen and high definition - in stimulating the consumer take-up of digital television.


[5] Un document de travail des services de la Commission qui sera publié prochainement examinera le rôle des formats d'écrans - écran large et haute definition - pour stimuler l'adoption de la télévision numérique par le consommateur.

[5] A forthcoming Commission Services Working Document will examine the role of screen formats - wide-screen and high definition - in stimulating the consumer take-up of digital television.


La télévision numérique a été considérée au départ comme quelque chose de différent par rapport ? la télévision ? haute définition, autre dossier que j'ai bien connu.

At the outset, digital television was seen as something apart from high-definition television, another subject area that I knew well.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Télévision numérique à définition normale

Date index:2022-05-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)