L'objectif global du plan d'action est d'accelerer les ventes de televiseurs a ecran large en evitant que les acteurs ne retardent la diffusion du nouveau format en se rejetant mutuellement la balle. En effet, les radiodiffuseurs ne transmettront pas d'emissions en 16:9 si le public n'est pas equipe des appareils permettant de les recevoir, mais de leur cote, les fabricants ne sont pas enclins a fabriquer des recepteurs 16:9 tant que des programmes ne sont pas diffuses dans ce format.
The overall objective of the Action Plan is to accelerate consumer uptake of wide-screen TV by overcoming the "chicken and egg" problem: broadcasters would not transmit 16:9 without TV sets while manufacturers would not produce them without broadcasting.
