Je ne crois pas qu'elle devrait avoir accès à ma messagerie textuelle pour prendre connaissance des conversations personnelles que j'ai avec mes amis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I do not think she should be on my MSN to see my personal conversations with my friends.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans certains pays, comme en Norvège ou en Suède, elle peut même être réclamée via un système de messagerie textuelle (SMS)!

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

In some countries (SE, NO), applications for an EHIC can even be submitted through a text messaging system (SMS)!

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-15]

Le fait que M. Chávez considère Twitter et la messagerie textuelle comme des actes de terrorisme nous prouve qu’il considère les personnes et la libre circulation de leurs idées, ainsi que l’opposition, comme ses ennemis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

Yet the fact that Chávez considers Twitter and text messaging as acts of terrorism shows us that he considers people and the free flow of their ideas and opposition as his enemy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

Je dois avouer que je suis une utilisatrice de Twitter et de la messagerie textuelle. En Europe nous considérons heureusement la liberté d’expression comme un droit fondamental et universel, y compris sur l’internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

I am a user of Twitter and text messaging, I have to confess, but in Europe, thankfully, we consider free expression a fundamental and universal right, including on the Internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La cyberintimidation consiste à utiliser les technologies de l'information et des communications — courriel, téléphone cellulaire, téléavertisseur, messagerie textuelle et instantanée, sites Web, etc. — comme support pour des comportements délibérément répétés et hostiles qui visent à faire du mal à autrui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

Cyber-bullying is described as “the use of information and communication technologies, such as e-mail, cellphone, pager, text messages, instant messaging, and websites to support deliberately repeated and hostile behaviour that is intended to harm others.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-12]

Hélène Goudin et Nils Lundgren (IND/DEM), par écrit. - (SV) Nous pensons que l’initiative prise par le gouvernement suédois, par exemple, à propos de la rétention de données traitées et stockées en rapport avec la fourniture de services, notamment les communications téléphoniques, la messagerie textuelle, les communications électroniques et l’internet afin de lutter contre le terrorisme et d’autres délits transfrontaliers va bien trop loin par rapport aux résultats escomptés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Hélène Goudin and Nils Lundgren (IND/DEM), in writing (SV) We believe that the initiative by, for example, the Swedish Government on the retention of data processed and stored in connection with the provision of services such as telephone communications, text messaging, e-mail and the Internet etc for the purpose of combating terrorism and other cross-border crimes goes much too far in relation to the expected benefits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

Hélène Goudin et Nils Lundgren (IND/DEM ), par écrit . - (SV) Nous pensons que l’initiative prise par le gouvernement suédois, par exemple, à propos de la rétention de données traitées et stockées en rapport avec la fourniture de services, notamment les communications téléphoniques, la messagerie textuelle, les communications électroniques et l’internet afin de lutter contre le terrorisme et d’autres délits transfrontaliers va bien trop loin par rapport aux résultats escomptés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Hélène Goudin and Nils Lundgren (IND/DEM ), in writing (SV) We believe that the initiative by, for example, the Swedish Government on the retention of data processed and stored in connection with the provision of services such as telephone communications, text messaging, e-mail and the Internet etc for the purpose of combating terrorism and other cross-border crimes goes much too far in relation to the expected benefits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

Il existe même aussi maintenant du pourriel dans les systèmes de messagerie textuelle, ce qui coûte très cher aux propriétaires de téléphones cellulaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

There is now even text-messaging spam, at considerable cost to cell phone owners.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-14]

Mon fils, qui est un citoyen ordinaire, a un système de messagerie textuelle sur sa machine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

My son has text messaging on his machine and he is just an ordinary guy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-25]

Les mesures particulières destinées aux utilisateurs handicapés pourraient consister notamment, le cas échéant, dans la mise à disposition de téléphones publics accessibles, de téléphones publics textuels, ou des mesures équivalentes, pour les sourds et les personnes souffrant de troubles d'élocution, la fourniture gratuite de services tels que les services de renseignements téléphoniques, ou des mesures équivalentes, pour les aveugles et les malvoyants, et la fourniture sur demande de factures détaillées selon des formules de substit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Specific measures for disabled users could include, as appropriate, making available accessible public telephones, public text telephones or equivalent measures for deaf or speech impaired people, providing services such as directory enquiry services or equivalent measures free of charge for blind or partially sighted people, and providing itemised bills in alternative format on request for blind or partially sighted people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Others have searched : messagerie textuelle téléphone textuel téléphone téléscripteur téléphone visuel téléphone à messagerie textuelle Téléphone à messagerie textuelle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Téléphone à messagerie textuelle

Date index:2022-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Téléphone à messagerie textuelle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)