d) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de l’avocat de chacune des parties à l’appel, sauf si l’intimé est le procureur général, et des autres personnes auxquelles la loi ou une ordonnance confère le droit d’être entendues ou, si la partie ou la personne se représente elle-même, son nom, son domicile élu et son numéro de téléphone.
(d) the name, address and telephone number of the solicitor for each party to the appeal, unless the respondent is the Attorney General, and of any person entitled by statute or an order to be heard on the appeal, or where a party or person acts in person, his or her name, address for service and telephone number.
