a) télémanipulateurs utilisables pour accomplir des actions lors d’opérations de séparation radiochimiques et dans des cellules de haute activité comme suit :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) remote manipulators that can be used to provide remote actions in radiochemical separation operations and hot cells, as follows:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le molybdène 99 est extrait dans les installations de traitement de Chalk River, dans ce que nous appelons des cellules chaudes, ou des zones isolées avec du béton permettant une manipulation très poussée de la matière radioactive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

The molybdenum-99 is extracted in processing facilities at Chalk River, in what are called hot cells, or areas isolated with concrete to allow very sophisticated manipulation of radioactive material.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-01]

une description complète de l'IFMIF, avec ses trois principaux sous-systèmes (les accélérateurs, l'installation cible et l'installation d'essai), les bâtiments, y compris les cellules chaudes pour l'examen post-irradiation, les systèmes auxiliaires et les systèmes de sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

a complete description of IFMIF including its three main subsystems (the accelerators, the target facility and the test facility), the buildings including the hot cells for post irradiation examination, the auxiliary systems and the safety systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le laboratoire des actinides mineurs, installation à la pointe du progrès pour la production de combustibles et de cibles de transmutation, et les cellules chaudes qui servent à l'examen des combustibles irradiés sont des équipements essentiels pour réaliser cette tâche importante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

The Minor Actinide laboratory, a state of the art facility for the production of transmutation fuels and targets and the hot cell equipment, which serves for the examination of irradiated fuels, are key equipment allowing the performance of this important task.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-16]

b. la capacité de franchir le sommet d'une paroi de cellule chaude d'une épaisseur égale ou supérieure à 0,6 m (franchissement de la paroi).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

b. A capability of bridging over the top of a hot cell wall with a thickness of 0,6 m or more (over-the-wall operation).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

a. la capacité de pénétrer une paroi de cellule chaude égale ou supérieure à 0,6 m (pénétration de la paroi); ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

a. A capability of penetrating 0,6 m or more of hot cell wall (through-the-wall operation); or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

2B225 Manipulateurs à distance pouvant être utilisés pour agir à distance dans des opérations de séparation radiochimique ou des cellules chaudes, présentant l'une des caractéristiques suivantes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

2B225 Remote manipulators that can be used to provide remote actions in radiochemical separation operations or hot cells, having either of the following characteristics:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

En parallele, la Commission organise egalement des ateliers d'experts sur des themes comme, par exemple de la combustion, des cellules a combustibles, du bio-ethanol ou, tout recemment, des "roches chaudes seches", ainsi que des conferences internationales importantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It also organises expert workshops (e.g. on combustion techniques, fuel cells, bio-ethanol and, most recently, hot dry rocks) and large international conferences.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It also organises expert workshops (e.g. on combustion techniques, fuel cells, bio-ethanol and, most recently, hot dry rocks) and large international conferences.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : cellule blindée cellule chaude cellule de haute activité cellule de haute radioactivité télémanipulateur de cellule chaude Télémanipulateur de cellule chaude

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Télémanipulateur de cellule chaude

Date index:2023-06-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Télémanipulateur de cellule chaude " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)