Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Télégramme mensuel sur la situation financière

Translation of "Télégramme mensuel sur la situation financière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
télégramme mensuel sur la situation financière

monthly financial status telegram
Finances
Finance


État mensuel des revenus et dépenses de l'unité familiale et Information (ou information modifiée) concernant la situation financière d'un failli particulier

Monthly family income and expense statement and information (or amended information) concerning the financial situation of the individual bankrupt
Titres de formulaires administratifs | Faillites
Titles of Forms | Bankruptcy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[81] Mieux communiquer les statistiques de l’UE sur le revenu et les conditions de vie, fournir des variables sur l’exclusion et l’évaluation de la situation financière à la fin de l’année de référence, collecter plus rapidement et, éventuellement, sur une base intra-annuelle des données sur les revenus mensuels des ménages, et étudier la possibilité de mettre au point un module annuel sur les stratégies d’adaptation.

[81] Improving the standard SILC data delivery, delivering variables on deprivation and financial situation assessment at the end of the reference year, collecting data on monthly household income faster and possibly on an intra-annual basis, and exploring the possibility to develop a yearly module on coping strategies.


(7) Le ministre peut réduire le montant des déductions mensuelles faites selon l’alinéa (2)b) si celles-ci mettent la personne dans une situation financière difficile; ce montant ne peut toutefois être inférieur à 5 pour cent du total des montants mensuels bruts payables à la personne au titre de la Loi à la date où l’avis de recouvrement est donné.

(7) Where the amount of the monthly deductions made pursuant to paragraph (2)(b) causes financial hardship to the person, the Minister may reduce that amount but it may not be less than 5 per cent of the aggregate of the gross monthly amounts payable to that person under the Act as at the date the notice was given.


M. Matthews : Le Centre, par le truchement du Receveur général, reçoit des rapports mensuels de tous les ministères sur toute leur situation financière, ce qui comprend les recettes attendues.

Mr. Matthews: The centre, through the Receiver General, gets monthly reports from all departments on their full financial situation. It would include the receipts, so that comes due.


La seule fois où ils le sont, c'est lorsque la situation financière du patient est telle et ses déficits physiques si graves que la combinaison des deux éléments le place dans ce que l'on considère la marge maximum, ce qui, dans notre province, représente un montant mensuel maximum de 1 470 $ pour des services fournis à une personne.

The only time the service is free is if the financial situation is so great and the physical deficits are so great that the combination puts them at what is considered to be the maximum, and in this province it is currently $1,470 at the maximum a month to provide service for an individual.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[81] Mieux communiquer les statistiques de l’UE sur le revenu et les conditions de vie, fournir des variables sur l’exclusion et l’évaluation de la situation financière à la fin de l’année de référence, collecter plus rapidement et, éventuellement, sur une base intra-annuelle des données sur les revenus mensuels des ménages, et étudier la possibilité de mettre au point un module annuel sur les stratégies d’adaptation.

[81] Improving the standard SILC data delivery, delivering variables on deprivation and financial situation assessment at the end of the reference year, collecting data on monthly household income faster and possibly on an intra-annual basis, and exploring the possibility to develop a yearly module on coping strategies.


4. souligne que la crise financière et économique a provoqué un nombre très élevé de faillites et de défaillances d'entreprises, notamment parmi les PME et TPE du transport, que les plans pour répondre à cette situation de crise ont d'abord été nationaux et que la coordination européenne a été tardive et peu efficace; regrette qu'il n'y ait eu aucun mécanisme européen, du type du baromètre mensuel des entreprises de transports, po ...[+++]

4. Underlines the fact that the financial and economic crisis has led to a very large number of business bankruptcies and failures, not least among transport SMEs and VSEs, that crisis response plans have primarily been national plans and that coordination at European level has been belated and ineffective; considers it regrettable that there was no European mechanism, along the lines of a monthly barometer for transport companies, for better anticipating and forestalling the effects of the economic crisis; notes that measures to help transport c ...[+++]


Le coût supporté par l’Europe, en terme de ressources financières et de difficultés d’organisation, dû aux changements mensuels de siège, est parfaitement inacceptable pour les citoyens, qui ne comprennent pas les raisons d’une situation aussi absurde.

The cost, in terms of financial resources and organisational inconvenience, incurred by Europe due to this monthly change of location is becoming truly unacceptable in the eyes of citizens, who cannot understand the reasons for such an absurd situation.


Le gouvernement actuel a lancé un vaste programme de versement d'allocations mensuelles de chômage aux chefs de ménage se trouvant dans une situation financière difficile.

The present government has launched a huge programme of monthly unemployment benefits to the heads of households in difficult financial situation.


S'il s'avère impossible de redresser la situation pendant l'exercice budgétaire ou de mener à bien la procédure de révision des perspectives financières ou si le Conseil ne décide pas dans le délai imparti, la Commission suspend le paiement des avances mensuelles concernant le FEOGA, section "garantie" aux Etats membres à titre conservatoire.

If it proves impossible to remedy the situation before the end of the budget year or to complete the procedure for the revision of the financial perspective, or if the Council does not take a decision within the time limit laid down, the Commission shall, as a precaution, suspend the payment of the monthly advances made to the Member States under the EAGGF Guarantee Section.


FINANCEMENT DE LOGEMENTS DESTINES AU PERSONNEL DES INDUSTRIES DE LA CECA Le Conseil a donné son avis conforme au titre de l'article 54.2 du Traité CECA, en vue de prêts dans le cadre du 12ème programme pour le financement de logements destinés au personnel des industries CECA (Exercice 1993 - 19 MECU et exercice 1994 - 17 MECU) ____________________ ANNEXE DISPOSITIF RELATIF AU "MONITORING" Informations requises par la Commission a) Réductions de capacité - date (ou date prévisible) de l'arrêt de la production - date (ou date prévisible) du démantèlements (3) de l'installation concernée - lorsque l'installation est vendue, date (ou date p ...[+++]

FINANCING OF LOW-COST HOUSING FOR PERSONS EMPLOYED IN THE ECSC INDUSTRIES The Council gave its assent under the second paragraph of Article 54 of the ECSC Treaty to the granting of loans within the framework of the twelfth programme of low-cost housing for persons employed in the ECSC industries (Financial year 1993 - ECU 19 million and financial year 1994 - ECU 17 million). ---------------- ANNEX PROVISIONS ON MONITORING Commission's information requirements (a) Capacity reductions - date (or expected date) of cessation of production - dat ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Télégramme mensuel sur la situation financière

Date index:2024-03-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)