Comme le dit le rapporteur de la commission juridique, il serait préférable que les deux directives soient réunies, à savoir la proposition actuelle relative au traitement des données personnelles et à la protection de la vie privée dans le secteur des télécommunications électroniques et la directive concernant le service universel.
As the rapporteur for the Committee on Legal Affairs and the Internal Market said, it would perhaps be preferable for the two directives, that is, the current proposal on the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector and the directive on universal service, to merge.