Je pense ici à la programmation jeunesse de Télé-Québec qui, bien au-delà du divertissement non violent qu'elle offre à nos enfants, leur propose des valeurs positives, contribue à leur socialisation et leur fournit des référants communs.
Think only of EEC-Québec's youth programming which, way beyond the non-violent entertainment offered to our children, also promotes positive values, contributes to their socialization and provides common cultural references.
