Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence prolongée
Absence temporale
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Anomalie de la conscience
Aphasie d'impression
Aphasie de Wernicke
Aphasie de Wernicke du type I
Aphasie de Wernicke proprement dite
Aphasie de compréhension
Aphasie pragmatique
Aphasie sensorielle
Aphasie sensorielle corticale
Aphasie syntactique
Aphasie syntaxique
Aphasie temporale
Aphasie temporale à prédominance sensorielle
Crise partielle avec obnubilation de la conscience
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Fausse absence temporale
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Pseudoabsence
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Schizophrénie avec prédominance de troubles somatiques
Trouble de la conscience
Trouble de la similarité
Trouble du décodage
Trouble intermittent de la conscience
Troubles de la conscience du corps
Troubles prédominants de l'affectivité
Troubles prédominants de la conscience
Troubles prédominants de la psychomotricité

Translation of "Troubles prédominants de la conscience " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
troubles prédominants de la conscience

predominant disturbance of consciousness
Troubles mentaux | Psychologie clinique
Mental Disorders | Clinical Psychology


absence temporale | crise partielle complexe avec trouble isolé de la conscience | fausse absence temporale | crise partielle avec obnubilation de la conscience | absence prolongée | pseudoabsence

temporal lobe absence
médecine > neurologie
médecine > neurologie


troubles prédominants de la psychomotricité

predominant psychomotor disturbance
Troubles mentaux | Psychologie clinique
Mental Disorders | Clinical Psychology


troubles prédominants de l'affectivité

predominant disturbance of emotions
Troubles mentaux | Psychologie clinique
Mental Disorders | Clinical Psychology


trouble intermittent de la conscience

intermittent disturbance of consciousness
IATE - Health
IATE - Health


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


aphasie de Wernicke | aphasie sensorielle | aphasie sensorielle corticale | aphasie temporale | aphasie d'impression | aphasie de compréhension | aphasie syntaxique | aphasie pragmatique | trouble de la similarité | trouble du décodage | aphasie temporale à prédominance sensorielle | aphasie sensorielle avec prédominance de surdité verbale | aphasie de Wernicke du type I | aphasie de Wernicke proprement dite | aphasie syntactique

Wernicke's aphasia
médecine > neurologie | médecine > anatomopathologie | médecine > orthophonie
médecine > neurologie | médecine > anatomopathologie | médecine > orthophonie


trouble de la conscience | anomalie de la conscience

consciousness disorder
médecine > neurologie
médecine > neurologie


schizophrénie avec prédominance de troubles somatiques

somatic schizophrenia
IATE - Health
IATE - Health


troubles de la conscience du corps

disturbance of body awareness
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Qu'ils occupent un emploi dans les secteurs à prédominance de main-d'oeuvre ou un emploi de cadre supérieur dans le secteur de la haute technologie, tous subissent un certain stress et d'autres troubles connexes et des facteurs de santé et de sécurité au travail entrent en jeu. Le rôle du gouvernement est d'établir des normes et de mettre en place un mécanisme afin de résoudre les différends qui se présentent le cas échéant.

Whether it is a labour intensive industry or a high level high tech desk job, all have stress or other parts to them and health and safety factors are involved. The role of government is to set the standards and to provide a mechanism to resolve disputes when and if they arise.


Ils ne sont pas atteints de troubles mentaux classiques, mais ils sont dans un état de conscience partielle ou de semi-conscience.

They're not suffering from a mental disorder in the same way, but they're in some state of partial or semi-consciousness.


Cela ne trouble-t-il la conscience des gens qui élaborent ces priorités?

Does it just not impinge on the consciousness of those people who develop those priorities?


Il serait peut-être utile de prendre conscience du fait qu'il n'est pas normal pour les enfants canadiens d'être très en retard en matière d'éducation, d'avoir un handicap, d'être pauvre et d'avoir des troubles psychologiques psychiatriques, mais que ces troubles sont tout à fait courants chez les enfants incarcérés.

It may be useful for a moment to reflect that the characteristics of being far behind in education, of having a disability, of being poor, and of having a psychological or psychiatric disorder are not common among the children of Canada but are definitely common among the children who are held in custody.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
22. demande à la Commission, dans le même temps, de favoriser la diffusion d'instruments tels que l'AUDIT (Alcohol Use Disorders Identification Test - test d'identification des troubles liés à la consommation d'alcool) mis au point par l'OMS, qui permet l'identification rapide des personnes en danger, avant même qu'elles aient pris conscience de leur problème de boisson; souligne qu'un dialogue informel précoce entre les médecins généralistes et les patients est l'un des moyens les plus efficaces d'informer ces derniers sur les risqu ...[+++]

22. At the same time, asks the Commission to promote the spread of instruments such as the AUDIT (Alcohol Use Disorders Identification Test) developed by WHO, which allow the quick identification of people who are at risk even before they acknowledge having a problem with alcohol; points out that timely informal discussion between general practitioners and patients is one of the most efficient tools to inform patients about the risks linked to hazardous and harmful consumption of alcohol and to promote the necessary behavioural changes in problem drinkers; calls on Member States to support the qualification of doctors (GPs) on alcohol ...[+++]


Celle-ci jugera de la réalité de l'épilepsie ou d'autres troubles de la conscience, de sa forme et de son évolution clinique (pas de crises depuis deux ans par exemple), du traitement suivi et des résultats thérapeutiques.

The authority shall decide on the state of the epilepsy or other disturbances of consciousness, its clinical form and progress (no seizure in the last two years, for example), the treatment received and the results thereof.


Celle-ci jugera de la réalité de l'épilepsie ou d'autres troubles de la conscience, de sa forme et de son évolution clinique (pas de crises depuis deux ans par exemple), du traitement suivi et des résultats thérapeutiques.

The authority shall decide on the state of the epilepsy or other disturbances of consciousness, its clinical form and progress (no seizure in the last two years, for example), the treatment received and the results thereof.


Nous devons prendre conscience du fait que le fléau grandissant des agressions, des troubles mentaux, des personnalités frustrées et des toxicomanies n’est pas exclusivement le résultat d’un mode de vie hédonistique, mais découle également de la prédominance d’une vision matérialiste incapable d’apprécier le rôle du développement spirituel de l’individu.

We have to be aware that the growing plague of aggression, mental disorders, underdeveloped personalities and addictions is a result not only of a hedonistic lifestyle but also stems from the dominance of a materialistic world view which does not appreciate the role of spiritual development in the individual.


On a l'impression que vous ne prenez pas la conscience très au sérieux, de la même manière que parfois, un médecin ou une infirmière peut avoir un problème de conscience à participer à un avortement, ou un pharmacien peut avoir des troubles de conscience en fournissant certains médicaments.

It's like you're not taking conscience seriously, in the same manner that sometimes a doctor or a nurse may have a conscience problem with participating in abortion, or a pharmacist may have a conscience problem with respect to prescribing certain medications.


Celle-ci jugera de la réalité de l'épilepsie ou d'autres troubles de la conscience, de sa forme et de son évolution clinique (pas de crises depuis deux ans par exemple), du traitement suivi et des résultats thérapeutiques.

The authority shall decide on the state of the epilepsy or other disturbances of consciousness, its clinical form and progress (no seizure in the last two years, for example), the treatment received and the results thereof.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Troubles prédominants de la conscience

Date index:2022-04-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)