L'exposition au cours des périodes critiques du développement peut entraîner des dommages irréversibles au système nerveux en croissance et influer sur les comportements en formation, causer des troubles de fonctionnement du système immunitaire et causer de graves problèmes au niveau de l'appareil reproducteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Exposures at critical periods of development can result in irreversible damage to growing nervous systems and affect emerging behaviour patterns, cause immune dysfunction, and have serious reproductive effects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

«perturbation électromagnétique», tout phénomène électromagnétique susceptible de créer des troubles de fonctionnement d'un équipement; une perturbation électromagnétique peut être un bruit électromagnétique, un signal non désiré ou une modification du milieu de propagation lui-même;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

‘electromagnetic disturbance’ means any electromagnetic phenomenon which may degrade the performance of equipment; an electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

5) «perturbation électromagnétique»: tout phénomène électromagnétique autre qu'un signal désiré susceptible de créer des troubles de fonctionnement d’un équipement et notamment un bruit électromagnétique ou une modification du milieu de propagation lui-même;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

(5) ‘electromagnetic disturbance’ means any electromagnetic phenomenon, other than a wanted signal, which may degrade the performance of equipment, including electromagnetic noise or a change in the propagation medium itself;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

5) «perturbation électromagnétique»: tout phénomène électromagnétique susceptible de créer des troubles de fonctionnement d’un équipement et notamment un bruit électromagnétique, un signal non désiré ou une modification du milieu de propagation lui-même;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

(5) ‘electromagnetic disturbance’ means any electromagnetic phenomenon which may degrade the performance of equipment, including, electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Baxter est une entreprise américaine diversifiée opérant dans le secteur de la santé, présente sur le marché international, qui conçoit, produit et commercialise des produits utilisés dans le traitement des patients atteints d’hémophilie, de troubles immunitaires, de maladies infectieuses, de maladies rénales, de traumatismes, et d’autres maladies aiguës ou chroniques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-21]

Baxter is a US-based diversified healthcare company, active internationally, which develops, manufactures and markets products used in the treatment of patients suffering from haemophilia, immune disorders, infectious diseases, kidney disease, trauma, and other chronic and acute medical conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-21]

Les défis auxquels s'attaqueront les équipes de recherche sont variés, tels que par exemple: un nouveau système de soutien hépatique «bioartificiel» pour traiter l'insuffisance hépatique aiguë; des systèmes puissants de traitement des données pour développer de nouveaux outils de diagnostic, des biomarqueurs et des stratégies de criblage des agents thérapeutiques contre les maladies rénales rares; et le développement clinique d'un médicament pour traiter l'alcaptonurie, une maladie génétique entraînant une forme grave et handicapante d'arthropathie d'apparition précoce ainsi que des troubles ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

Teams will work on varied challenges, including: a new 'bioartificial' liver support system to treat acute liver failure; powerful data processing operations to develop novel diagnostic tools, biomarkers and screening strategies for therapeutic agents against rare kidney diseases; and the clinical development of a drug to treat alkaptonuria, a genetic disorder which leads to a severe and early-onset form of arthritis, heart disease and disability for which there is currently no effective treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-27]

Sans un bon fonctionnement rénal, une personne peut mourir en quelques jours seulement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

Without properly functioning kidneys, a person can die within days.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-03-12]

"perturbation électromagnétique": tout phénomène électromagnétique susceptible de créer des troubles de fonctionnement d'un équipement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

"Electromagnetic disturbance" means any electromagnetic phenomenon which may degrade the performance of equipment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

(e) Perturbation électromagnétique: tout phénomène électromagnétique susceptible de créer des troubles de fonctionnement d'un équipement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

(e) "Electromagnetic disturbance" means any electromagnetic phenomenon which may degrade the performance of equipment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

On affirme qu'au cours de la durée de vie utile du véhicule, les dépôts de manganèse résultant de la combustion du MMT obstruent des pièces importantes du SDI qui joue le rôle de programme d'inspection continue, contrôlant le fonctionnement du dispositif antipollution et prévenant le conducteur, par un témoin lumineux du tableau de bord, en cas de trouble de fonctionnement d'une composante du système.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is claimed that, over the lifetime of the vehicle, manganese deposits from the combustion of MMT foul significant parts of the OBD system. This system acts as an ongoing inspection program, monitoring the functioning of emission control equipment and warning the driver, by means of a dashboard light, when any part of the system is performing less than optimally.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : dysfonctionnement trouble de fonctionnement psychosocial important trouble du fonctionnement psycho-physiologique troubles du fonctionnement rénal épreuve de fonctionnement rénal de holten Troubles du fonctionnement rénal

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Troubles du fonctionnement rénal

Date index:2024-05-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Troubles du fonctionnement rénal " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)