Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Athétose
Côlon irritable
Des extremités)
Diarrhée
Diminution de l'afflux sanguin périphérique
Dyspepsie
Dysurie
Flatulence
Gastrique
Hoquet
Hyperventilation
Lents
Mictions fréquentes
Névrose cardiaque
Spasme du pylore
Syndrome de Da Costa
Toux
Trouble circulatoire
Trouble de circulation sanguine
Troubles circulatoires
Troubles circulatoires des extrémités

Translation of "Troubles circulatoires des extrémités " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
diminution de l'afflux sanguin périphérique | troubles circulatoires des extrémités

spasms in the peripheral blood vessels
IATE - Health
IATE - Health


trouble circulatoire [ trouble de circulation sanguine ]

impaired circulation
Sang
Blood


troubles circulatoires

circulatory disorders
IATE -
IATE -


trouble circulatoire

circulatory disturbance
IATE - Health
IATE - Health


Trouble circulatoire périphérique associé à un diabète sucré de type 1

Peripheral circulatory disorder due to type 1 diabetes mellitus
SNOMEDCT-CA (trouble) / 421365002
SNOMEDCT-CA (trouble) / 421365002


Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une tra ...[+++]

Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and expression of fear and distress about the possibility of a physical disorder. Second, there are subjective complaints of a nonspecific or changing nature such as fleeting aches and pains, sensations of burning, heaviness, tightness, an ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.3


Troubles autres et non précisés de l'appareil circulatoire

Other and unspecified disorders of the circulatory system
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I95-I99
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I95-I99


Troubles de l'appareil circulatoire après un acte à visée diagnostique et thérapeutique

Postprocedural disorders of circulatory system
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I97
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I97


athétose | trouble du système nerveux (caractérisé par des mouvements involontaires | lents | des extremités)

athetosis | cerebral palsy
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
seuls les poissons moribonds ou qui viennent de mourir et ne sont pas encore décomposés doivent être sélectionnés; en particulier, les poissons présentant une anémie, des saignements ou d'autres signes cliniques évoquant des troubles circulatoires doivent être prélevés en priorité;

only moribund or freshly dead fish, but not decomposed fish shall be selected; in particular fish demonstrating anaemia, bleedings or other clinical signs suggesting circulatory disturbances shall be prioritised for collection;


Les diabétiques sont sujets à des troubles circulatoires dans les pieds qui aboutissent à de telles infections.

He had an infection in his toe. Diabetics lose some of the blood supply to their feet and are susceptible in that way.


Dans presque toutes les autres catégories, c'est-à-dire la santé respiratoire, la santé circulatoire et la santé musculo-squelettique, les personnes souffrant de troubles cumulatifs consultent leur médecin deux fois plus souvent pour chacun de ces troubles également.

If you look at almost every one of those other categories, for respiratory health, circulatory health, musculoskeletal health, the people in the cumulative disorders group visit physicians twice as often for every one of those disorders as well.


Selon les données de 1995-1996, les troubles mentaux se classent au deuxième rang des principales causes d'hospitalisation si on les compare aux troubles tels que ceux de l'appareil circulatoire ou du système nerveux et au cancer.

Based on 1995-96 data, mental disorders ranked second highest in total patient-days compared with major causes of hospitalization such as circulatory diseases, nervous system disorders and cancer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par exemple, la schizophrénie et le trouble bipolaire sont probablement plus influencés par les faiblesses génétiques que d'autres troubles situés à l'autre extrémité de la gamme, comme le trouble de comportement.

For instance, schizophrenia and bipolar disorder are more likely to be influenced by genetic vulnerabilities than are things at the other end of the spectrum, such as conduct disorder.


Selon le rapport de l'OIT toujours, les morts dues à des maladies professionnelles enregistrées chaque année sont imputables pour 32 % au cancer et pour 23 % aux troubles circulatoires, alors que les morts résultant d'accidents de travail représentent 19 %.

According to the ILO report, the annual rate of death from work-related diseases is 32% from cancer and 23% from traffic injuries, while deaths from work-related accidents amount to 19%.


Selon le rapport de l'OIT toujours, les morts dues à des maladies professionnelles enregistrées chaque année sont imputables pour 32% au cancer et pour 23% aux troubles circulatoires, alors que les morts résultant d'accidents de travail représentent 19%.

According to the ILO report, the annual rate of death from work-related diseases is 32% from cancer and 23% from traffic injuries, while deaths from work-related accidents amount to 19%.


Les conséquences ? Des lésions aux extrémités, des troubles stomacaux et intestinaux et des troubles de la reproduction, sans parler de la multiplication des mammites.

The consequences are leg and foot injuries, stomach/intestinal malfunctions and impaired fertility, not to mention the increase in mastitis.


Dans une population vieillissante, c'est-à-dire qui ne se renouvelle pas naturellement, comme celle du Canada, cette proportion de citoyens exigera une énorme fraction des soins de santé, surtout que le diabète sucré est associé à un grand nombre de complications graves qui s'attaquent notamment aux reins et aux yeux et causent des troubles vasomoteurs des extrémités.

In an aging population - that is, one which is not replenishing itself naturally, as is the case in Canada - that proportion will represent a massive fraction of health care demands, especially as diabetes mellitus is associated with so many serious complications affecting, for example, the kidneys and eyes, and which cause peripheral vascular diseases.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Troubles circulatoires des extrémités

Date index:2023-02-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)