Qui n'a pas utilisé une carte topographique et une boussole, creusé un trou dans la terre pour se demander quel genre de rocher se trouvait là, consulté un atlas national, pris un vol commercial d'un bout à l'autre du Canada, redouté un tremblement de terre ou demandé qui pouvait bien maintenir nos frontières avec les États- Unis?
Every one of us has probably used a topographic map and a magnetic compass, dug a hole and wondered what kind of rock is down there, consulted a national atlas, taken a commercial flight across Canada, worried about the threat of an earthquake or wondered who maintains our physical boundary with the United States.