(8) Les tronçonneuses utilisées par les employés sont conformes à la norme CAN/CSA-Z62.1-F03 (C2008) de la CSA, intitulée Scies à chaîne.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) All chain saws used by employees must meet the standards set out in CSA Standard CAN/CSA-Z62.1-03 (R2008), Chain Saws.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

- machine équipée d'une poignée à son sommet (telle que perceuse et tronçonneuse portative destinée à l'entretien des arbres): équipement portatif, équipé d'une poignée à son sommet, conçu pour percer des trous ou couper du bois au moyen d'une chaîne coupante (conformément à la norme ISO 11681-2),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

- top handle machine (i.e., hand-held drills and tree service chainsaws): a hand-held device with the handle on top of the machine designed to drill holes or to cut wood with a saw chain (according to ISO 11681-2),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-08]

- tronçonneuse portative: équipement portatif conçu pour couper du bois au moyen d'une chaîne coupante, devant être tenu à deux mains et d'une cylindrée supérieure à 45 cm3, conformément à la norme EN ISO 11681-1,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

- hand-held chainsaw: a hand-held device designed to cut wood with a saw chain, designed to be supported with two hands and having an engine capacity in excess of 45 cm3, according to EN ISO 11681-1,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-08]

machine équipée d'une poignée à son sommet (telle que perceuse et tronçonneuse portative destinée à l'entretien des arbres): équipement portatif, équipé d'une poignée à son sommet, conçu pour percer des trous ou couper du bois au moyen d'une chaîne coupante (conformément à la norme ISO 11681-2);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

top handle machine (i.e., handheld drills and tree service chainsaws): a handheld device with the handle on top of the machine designed to drill holes or to cut wood with a saw chain (according to ISO 11681-2);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

tronçonneuse portative: équipement portatif conçu pour couper du bois au moyen d'une chaîne coupante, devant être tenu à deux mains et d'une cylindrée supérieure à 45 cm 3 , conformément à la norme ISO 11681-1;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

handheld chainsaw: a handheld device designed to cut wood with a saw chain, designed to be supported with two hands and having an engine capacity in excess of 45cc, according to ISO 11681-1;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

- machine équipée d'une poignée à son sommet (telle que perceuse et tronçonneuse portative destinée à l'entretien des arbres), c'est-à-dire un équipement portatif, équipé d'une poignée à son sommet, conçu pour percer des trous ou couper du bois au moyen d'une chaîne coupante (conformément à la norme ISO 11681-2);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

- top handle machine (i.e., handheld drills and tree service chainsaws), which shall mean a handheld device with the handle on top of the machine designed to drill holes or to cut wood with a saw chain (according to ISO 11681-2); and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

- tronçonneuse portative, c'est-à-dire équipement portatif conçu pour couper du bois au moyen d'une chaîne coupante, devant être tenu à deux mains et d'une cylindrée supérieure à 45 cm, conformément à la norme EN ISO 11681-1;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

- handheld chainsaw, which shall mean a handheld device designed to cut wood with a saw chain, designed to be supported with two hands and having an engine capacity in excess of 45cc, according to EN ISO 11681-1;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

aux tronçonneuses à usage professionnel: équipement portatif conçu pour couper du bois au moyen d'une chaîne coupante, devant être tenu à deux mains et d'une cylindrée supérieure à 45 cm ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

professional use chainsaws: handheld devices designed to cut wood with a saw chain, designed to be supported with two hands and having an engine capacity in excess of 45cm ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-01]

- Bottes de protection contre les chaînes de tronçonneuses

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-11-29]

- Protective boots for chain saw operators.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-11-29]

Others have searched : conduit de puits aux chaînes conduit des chaînes huile pour tronçonneuses à chaîne manchon de puits aux chaînes manchon de puits à chaînes opérateur de tronçonneuse à métaux opérateur de tronçonneuse à pédale opératrice de tronçonneuse à métaux opératrice de tronçonneuse à pédale production à la chaine scie mécanique scie tronçonneuse scie à chaîne scie à moteur tronçonneuse tronçonneuse à chaîne tronçonneuse à meule Tronçonneuse à chaîne

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tronçonneuse à chaîne

Date index:2022-12-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Tronçonneuse à chaîne " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)