Les noms des tronçons du sentier évoquent leur place dans l'espace et l'histoire: le sentier Waterfront, le sentier récréatif de la rivière Niagara, le sentier Voyageur, le sentier de la Confédération, le sentier du canal Lachine, le sentier Grand Concourse et le sentier Fundy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

The names of the trail sections evoke a sense of place in history: the Waterfront Trail, the Niagara River Recreational Trail, the Voyageur trail, the Confederation Trail, the Lachine Canal trail, the Grand Concourse, and the Fundy trail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-28]

La Commission européenne regrette profondément l’annonce de l’ouverture à la navigation d’un premier tronçon du canal Bystroye entre le Danube et la Mer Noire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-24]

The European Commission deeply regrets the reported opening to navigation of the initial part of the Bystroye canal between the River Danube and the Black Sea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-24]

Le premier était celui qui concerne le fonctionnement du partenariat public-privé qui permettra la construction des deux ponts devant enjamber le canal de Beauharnois et le fleuve Saint- Laurent, afin de parachever le tronçon reliant Châteauguay à Vaudreuil-Dorion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

The first concerned the operation of the public and private sector partnership that will permit the construction of the two bridges over the Beauharnois Canal and the St. Lawrence River to complete the section from Châteauguay to Vaudreuil-Dorion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-06-20]

Ce dernier tronçon comprend aussi la construction de deux ponts enjambant respectivement le fleuve Saint-Laurent et le canal de Beauharnois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

This last section also includes the construction of two bridges crossing respectively the St. Lawrence River and the Beauharnois Canal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La ville de Verdun s'est engagée à construire un tronçon qui reliera ces pistes à celles du Canal Lachine et, par ce fait, à toutes les grandes pistes cyclables de l'île de Montréal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-18]

The City of Verdun has agreed to build a segment connecting these paths to those along the Lachine Canal. Therefore, all of the major bikeways on Montreal Island will be linked.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-18]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tronçon de canal

Date index:2022-02-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Tronçon de canal " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)