(iv) si leur fabrication est achevée le 1 janvier 2010 ou après cette date et qu’il s’agit de matériels triphasés avec une TTC d’entre 20 kV et 199 kV, la norme d’efficacité énergétique prévue à la colonne II de la partie 5 de l’annexe I s’applique au matériel dont le kVA nominal est prévu à la colonne I,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iv) if the manufacturing process of the product is completed on or after January 1, 2010 and the product is three-phase with a BIL of between 20 kV and 199 kV, an energy efficiency standard set out in column II of Part 5 of Schedule I applies to the product having a kVA rating set out in column I,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(vi) s’il s’agit d’un transformateur triphasé qui comporte plusieurs enroulements haute tension et un rapport de tension autre que 2:1, la norme d’efficacité énergétique minimale prévue à la colonne II de la partie 5 de l’annexe I ou obtenue par interpolation conformément au sous-alinéa (v), est réduite de 0,11.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(vi) if the product is a three-phase transformer having multiple high-voltage windings and a voltage ratio other than 2:1, the minimum energy efficiency standard specified in column II of Part 5 of Schedule I or interpolated in accordance with subparagraph (v) is reduced by 0.11.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L'étape suivante, bien sûr, a été d'offrir une infrastructure aux entreprises, et notre collectivité a dû investir 11 millions de dollars aux fins de l'installation d'aqueducs et d'égouts, d'un service Internet haute vitesse, d'un réseau élargi de distribution du gaz naturel et d'un réseau électrique triphasé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The next step, of course, was providing infrastructure for business, and our community has had to invest about $11 million for water, sewer, high-speed internet, an expanded natural gas capacity, and three-phase power.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons maintenant des convertisseurs catalytiques triphasés, mais il existe des techniques qui permettraient de filtrer les émissions en adaptant de nouveaux instruments aux systèmes actuels d'échappement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There's a three-phase catalytic converter now, but there is technology that could clean up the emissions by putting new technologies on the present exhaust systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

transformateurs de démarrage, spécialement conçus pour permettre le démarrage des moteurs à induction triphasés en éliminant les creux de la tension d'alimentation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

starting transformers, specifically designed for starting three-phase induction motors so as to eliminate supply voltage dips,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-20]

transformateurs de mise à la terre, c'est-à-dire transformateurs triphasés ayant pour but de fournir un point neutre pour la mise à la terre d'un système;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

earthing or grounding transformers, this is, three-phase transformers intended to provide a neutral point for system grounding purposes,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-20]

«tension la plus élevée pour le matériel» (Um) applicable à un enroulement, la tension r.m.s. entre phases dans un système triphasé pour lequel un enroulement de transformateur est conçu aux fins de son isolation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

‘Highest voltage for equipment’ (Um) applicable to a transformer winding is the highest r.m.s phase-to-phase voltage in a three-phase system for which a transformer winding is designed in respect of its insulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-20]

«moteur», tout moteur électrique à induction triphasé à cage d’écureuil, mono-vitesse, d’une fréquence de 50 Hz ou de 50/60 Hz qui:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

‘Motor’ means an electric single speed, three-phase 50 Hz or 50/60 Hz, squirrel cage induction motor that:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-21]

b) un voyant lumineux rouge qui s'allume lorsque l'installation tombe en panne, qu'elle est débranchée accidentellement, en cas de surcharge du moteur électrique ou de défaillance d'une phase d'alimentation dans les installations à courant triphasé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

(b) a red pilot light which comes on when the installation breaks down or is accidentally disconnected, when the electric motor is overloaded or when one phase of a three-phase supply fails.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

Sur le plan financier, les systèmes actuels sont assujettis à des limites imposées il y a plus d'un siècle, à une époque où les systèmes de transmission triphasés étaient moins connus qu'ils ne le sont aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Financially, current designs have self-inflicted limitations, imposed more than a century ago, when three-phase transmission systems were less understood than they are today.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : appareil triphasé circuit triphasé circuit à courant triphasé courant alternatif triphasé courant triphasé courants triphasés moteur asynchrone triphasé moteur triphasé pont triphasé redresseur triphasé réseau à trois conducteurs réseau à trois fils système de courants triphasés triphasé wattmètre triphasé 4 fils élément triphasé Triphasé

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Triphasé

Date index:2022-10-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Triphasé " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)