Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Le Tribunal de la violence familiale de Winnipeg
Tribunal chargé des causes de violence familiale
Tribunal de la violence familiale
Tribunal spécialisé dans la violence familiale

Translation of "Tribunal spécialisé dans la violence familiale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tribunal spécialisé dans la violence familiale
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
dedicated domestic violence court
Droit de la famille (common law) | Tribunaux | Phraséologie des langues de spécialité
Family Law (common law) | Courts | Special-Language Phraseology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
tribunal chargé des causes de violence familiale [ tribunal de la violence familiale | tribunal pour l'instruction des causes de violence conjugale ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
domestic violence court
Droit de la famille (common law) | Tribunaux
Family Law (common law) | Courts
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Le Tribunal de la violence familiale de Winnipeg
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
The Winnipeg Family Violence Court
Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens | Droit de la famille (common law)
Provincial Government Bodies and Committees (Canadian) | Family Law (common law)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour ce qui est de la sécurité publique, je tiens à remercier le gouvernement fédéral d'avoir accepté de financer un tribunal voué à la violence familiale.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
With respect to public safety, I would like to thank the federal government for funding for the dedicated court to address issues of family violence.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Je crois toujours qu'il faudrait se pencher sur l'idée d'un tribunal spécialisé, sur un cadre qui comporterait un volet évaluation, car en ce moment, d'après ce que je comprends, un certain nombre d'initiatives de recherche portent sur l'évaluation du système de tribunaux spécialisés de la famille et cherchent à déterminer s'il fait ce qu'il doit faire pour les victimes de violence familiale.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
I still believe that the specialized court discussion is worth looking into, looking at that framework with an evaluation component, because right now my understanding is that a number of research initiatives are evaluating the specialized domestic court system and looking at whether it is doing what it needs to do for victims of domestic violence.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Mme Spencer : En fait, il y a eu un tribunal spécialisé en violence familiale au Manitoba pendant un certain temps.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
Ms. Spencer: Manitoba has actually had a Family Violence Court for an extended period of time.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
3. note que, le 3 octobre 2007, le roi Abdallah a annoncé une réforme judiciaire, promettant de mettre en place de nouveaux tribunaux spécialisés et d'assurer une meilleure formation des juges et des avocats; rappelle que, en mai 2007, il a été signalé que le roi Abdallah avait ordonné la mise en place d'un nouveau tribunal qui se spécialiserait dans l'audition des cas de violence domestiqu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
3. Notes that, on 3 October 2007, King Abdullah announced a judicial reform, promising the setting-up of new specialised courts and improved training for judges and lawyers; recalls that, in May 2007, it was reported that King Abdullah had ordered that a new court be established which would specialise in hearing domestic violence cases;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. note que, le 3 octobre 2007, le roi Abdullah a annoncé une réforme judiciaire, promettant de mettre en place de nouveaux tribunaux spécialisés et d'assurer une meilleure formation des juges et des avocats; rappelle qu'en mai 2007, il a été signalé que le roi Abdullah avait ordonné la mise en place d'un nouveau tribunal qui se spécialiserait dans l'audition des cas de violence domestique; ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
3. Notes that, on 3 October 2007, King Abdullah announced a judicial reform, promising the setting-up of new specialised courts and improved training for judges and lawyers; recalls that, in May 2007, it was reported that King Abdullah had ordered that a new court be established which would specialise in hearing domestic violence cases;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]
3. note que, le 3 octobre 2007, le roi Abdallah a annoncé une réforme judiciaire, promettant de mettre en place de nouveaux tribunaux spécialisés et d'assurer une meilleure formation des juges et des avocats; rappelle que, en mai 2007, il a été signalé que le roi Abdallah avait ordonné la mise en place d'un nouveau tribunal qui se spécialiserait dans l'audition des cas de violence domestiqu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
3. Notes that, on 3 October 2007, King Abdullah announced a judicial reform, promising the setting-up of new specialised courts and improved training for judges and lawyers; recalls that, in May 2007, it was reported that King Abdullah had ordered that a new court be established which would specialise in hearing domestic violence cases;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]
Dans le rapport que le Conseil de ministres turc a adopté le 21 septembre dernier comme programme de réforme, figurent dans la partie des modifications législatives plusieurs projets : inscrire dans le code civil des mesures renforçant l'égalité effective des hommes et des femmes dans les domaines socio-éducatifs : mieux lutter contre les violences familiales ; mieux condamner ces violences, par la création de juges familiaux spécialisés et enfin interdire la possibilité ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]
The report that was adopted by the Turkish cabinet on 21 September as a reform programme contains several planned amendments to the law, such as the inclusion of measures in the Civil Code that are designed to enhance effective equality between men and women in social and educational fields, ways to better combat domestic violence by training judges that specialise in family matters and, lastly, measures to prevent people that have committed crimes of honour from serving r ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]
M. Steven Easton: Je n'ai malheureusement pas d'études à vous citer parce que notre secteur s'est spécialisé dans la violence familiale, notre domaine n'en étant que l'une des composantes en particulier.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
Mr. Steven Easton: I don't have any research, unfortunately, because our area has been specializing in domestic abuse, and this is particularly as a parameter of that abuse.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]
Vous dites ensuite qu'elles doivent faire l'objet d'une enquête menée par des policiers spécialement entraînés et des travailleurs sociaux spécialisés dans le travail auprès des enfants, qui connaissent bien la dynamique de la violence familiale et des actes d'agression ou de négligence à l'endroit des enfants, ainsi que par des psychologues accrédités, spécialisés dans les problèmes de l'enfance et par des agents de police assignés aux cas de violence familiale ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
Then you say they must be immediately investigated by specially trained police and child care workers who know all the dynamics of domestic violence and child abuse and neglect, and by certified child psychologists and police officers specifically assigned to domestic violence cases.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : tribunal de la violence familiale    Tribunal spécialisé dans la violence familiale    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tribunal spécialisé dans la violence familiale

Date index:2024-03-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)