Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Tribunal composé entièrement de femmes
Tribunal entièrement féminin

Translation of "Tribunal composé entièrement de femmes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tribunal entièrement féminin [ tribunal composé entièrement de femmes ]

all-women panel [ all-woman panel ]
Tribunaux | Citoyenneté et immigration
Courts | Citizenship and Immigration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Premièrement, il faut veiller à ce que les femmes occupant des emplois non traditionnels ne se retrouvent pas isolées au sein de groupes de travail composés entièrement d’hommes et à ce qu’il y ait une masse critique de femmes employées dans des secteurs autrefois traditionnellement réservés aux hommes.

First is ensuring that women in non-traditional jobs are not isolated in all-male work groups, and that there is a critical mass of women employed in areas once exclusively the domain of men.


En principe en tout cas, ce projet de loi laissera entier le problème des sociétés cotées en bourse qui pourraient souhaiter que leur effectif soit majoritairement féminin ou que leur conseil d'administration soit entièrement composé de femmes, ce qui ne sera plus légalement possible dans notre pays.

In any case, as a principle, this bill will leave open the problem of publicly-traded organizations that may wish to have a majority of females or to have all-female boards and as such that will become an illegal possibility in this country.


La Commission royale, qui a présenté son rapport en 1993, était composé entièrement de femmes, ce qui est tout à fait acceptable.

At the end of its work, the Canadian royal commission reporting in 1993 had an entirely female membership, which itself is perfectly acceptable.


M. Victor Marchand: On essaie de réunir une variété de personnes qui, littéralement, composent un tribunal, selon le principe qu'un tribunal administratif ne devrait pas être entièrement composé d'avocats ou de gens d'un domaine particulier.

Mr. Victor Marchand: We try to put together a variety of people who, literally, make up the board according to the principle that an administrative tribunal should not be entirely composed of lawyers or of people from a particular field.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La mondialisation des droits est toutefois également fondamentale : il faudrait que l'un de nous rappelle, non seulement aux pays participants, mais au monde entier que nous exigeons l'abolition de la peine de mort et le moratoire universel sur les exécutions, que nous attendons les 60 ratifications en faveur du tribunal pénal international, que nous menons un combat mondial contre les mutilations génitales dont les femmes sont victimes. Tel est le type de mondialisation que les citoyens pourraient accueillir ...[+++]

However, the globalisation of rights is also fundamental, and someone participating in the summit should make that clear not just to the States taking part but the whole world. Abolition of the death penalty and a universal moratorium on executions throughout the world; 60 ratifications for the International Criminal Court; a global fight against female genital mutilation: there you are; this is the kind of globalisation that the citizens would welcome.


Premièrement, abandonner toute hypocrisie et mettre tous les pays sur le même pied ; deuxièmement, s’engager dans la défense à outrance des droits de l’homme, partout, y compris dans le domaine de l’économie, dans les usines ; troisièmement, se soucier des droits de l’homme dans le monde entier, en Amérique latine (au Mexique, en Argentine, au Pérou), etc. ; Quatrièmement, accepter sans réserve aucune la cause des droits humains de la femme ; et enfin, recommander la ratification du Tribunal pénal int ...[+++]

Firstly, to abandon all hypocrisy and treat all countries in the same way; secondly, to commit ourselves to defending, at all costs, human rights everywhere, including in the economic field, in factories; thirdly, to show a special concern for human rights throughout the world, in Latin America (in Mexico, in Argentina, in Peru) etc.; fourthly, to accept unreservedly the cause of human rights for women; and lastly, to recommend the ratification of the International Criminal Court.


Nous avons un conseil tout entier, y compris la chef, entièrement composé de femmes, à la Première nation d'Ocean Man, dans le sud de la Saskatchewan.

We have an entire council, including the chief, who are all women, at Ocean Man First Nation in southern Saskatchewan.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tribunal composé entièrement de femmes

Date index:2023-04-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)