éducatrice de chiens d'aveugle | éleveur de chiens guides | éducateur de chiens d'aveugle | éducateur de chiens guides/éducatrice de chiens guides

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

guide dog trainer | hearing dog instructor | guide dog instructor | guide dog mobility instructor

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

Service and sales workers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

traîneau de débardage | traîneau de débusquage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

log sled | log sledge | log sleigh

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | TRANSPORT | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

piètement traîneau | piètement type traîneau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sled base

IATE - Consumption | Production | Miscellaneous industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Air Canada se rendait à Yellowknife, mais les résidents d'Iqaluit à Rankin Inlet devaient se rendre en traîneau à chien pour prendre un avion vers le Nord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Air Canada went to Yellowknife, but people from Iqaluit to Rankin Inlet had to go by dog team in order to fly out of the north.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je me rappelle que quand les Inuits arrivaient au poste de traite, ils arrivaient en traîneau à chiens, qui étaient leur seul moyen de transport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

I remember when the Inuit would arrive at the trading post, they would arrive by dog team, their sole means of transport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-07]

C'est en traîneau à chiens que se déplaçaient les prospecteurs, les facteurs, les trappeurs et les agents de la GRC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

Dogsledding is how the early prospectors, trappers, mail carriers and RCMP officers would travel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-02-10]

Mon père, à titre d'agent de la GRC, effectuait en traîneau à chiens de longues patrouilles qui duraient parfois plusieurs semaines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

My father, who was an RCMP member, would do long patrols with his dogs that would last for weeks at a time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les combats de chiens, de coqs et de taureaux, le recours aux chiens de traîneau, l’élevage massif d’animaux à fourrure, recherchés pour leur peau, les battues et les expériences animales font parties des phénomènes qui découlèrent de cette conception des choses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

This has resulted in such outrages as fighting with dogs, cocks and bulls, the use of sleigh dogs, the large-scale breeding of animals for their furs, hunting and animal testing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

La livraison d'un hebdomadaire, de Tisdale, en Saskatchewan, à Swan River, au Manitoba, prend trois heures en automobile, 20 heures en traîneau à chien, 25 heures en ski, 60 heures à pied et 288 heures par la Société canadienne des postes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-24]

A weekly newspaper goes from Tisdale, Saskatchewan to Swan River, Manitoba each week. The trip takes three hours by car, 20 hours by dog team, 25 hours on skis, 60 hours on foot and 288 hours by Canada Post.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-24]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Traîneau à chiens

Date index:2024-01-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Traîneau à chiens " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)