De cette manière et à travers l'inscription des plantations éligibles à la production de l'IGP Castagna Cuneo, des producteurs et des conditionneurs sur des registres ad hoc gérés par l'organisme de contrôle, ainsi que par la déclaration en temps opportun des quantités produites et des quantités conditionnées et étiquetées avant la commercialisation aux fins de la mise à la consommation, la traçabilité du produit en amont et en aval de la filière de production est garantie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

This, along with the compilation of specific lists managed by the inspection body of the facilities for producing Castagna Cuneo PGI and of producers and packagers, the maintenance of production and packaging lists and notification to the inspection body of the quantities and all batches of products packaged and labelled before sale ensures product traceability throughout the production chain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Ce suivi, ainsi que l'inscription aux registres prévus à cet effet et gérés par l'organisme chargé du contrôle des terres cultivées, des producteurs et des conditionneurs, et la déclaration des quantités produites, permettent de garantir l'identification et la traçabilité du produit (d'amont en aval de la filière).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Thus, and thanks to entries in special registers — kept by the inspection body — of the land under cultivation, of the growers and of the packers, it will be possible to guarantee the traceability of the product upstream and downstream of the operation concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La nécessité d’améliorer la traçabilité des transactions financières doit inciter les États membres à doter leurs organismes chargés de faire appliquer la loi des ressources nécessaires pour développer des capacités d'investigation leur permettant de suivre les pistes financières, en amont jusqu'aux sources de l’argent, et en aval vers les cellules terroristes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

The need to improve traceability of financial transactions highlights the case for Member States to ensure that law enforcement services have resources to develop financial investigative skills allowing them to follow money trails backwards to the person providing finance and forwards to terrorist cells.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-19]

Objectif: Promouvoir les investissements des entreprises en aval de la production dans le domaine de l'amélioration de la traçabilité, de la qualité et de la commercialisation des produits agricoles de grandes cultures

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-29]

Objective: Encourage undertakings downstream of production to invest in traceability, quality and marketing of quality arable crops

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le premier est la nécessité d'une traçabilité en aval de la chaîne de production, pour toute matière première entrant dans la composition de n'importe quel type de produit alimentaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

The first is that it must be possible to trace every raw material in every type of food back through the chain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

16. L'autorité compétente est chargée de l'évaluation, de l'agrément et du suivi du système de l'établissement afin de veiller à ce qu'il assure une séparation intégrale des produits et la traçabilité en aval et en amont.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-15]

16. The competent authority must assess, approve and monitor the system provided by the establishment in order to ensure that it provides full segregation and traceability both backwards and forwards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-03-15]

Others have searched : activités d'aval activités en aval bassin aval bief aval bief d'aval biez d'aval canal d'aval canal de fuite crédit d'aval crédit par aval en aval industrie en aval restitution secteur aval secteur d'aval traçabilité traçabilité alimentaire traçabilité ascendante traçabilité aval traçabilité de données traçabilité des animaux traçabilité des données traçabilité des opérations traçabilité des produits traçabilité des transactions traçabilité descendante traçabilité en amont traçabilité en aval traçabilité amont traçabilité aval à l'aval Traçabilité «aval»

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Traçabilité «aval»

Date index:2023-09-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Traçabilité «aval» " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)