Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Travailleur déclassé
Travailleur déclassé en raison de son âge
Travailleuse déclassée
Travailleuse déclassée en raison de son âge

Translation of "Travailleur déclassé en raison de son âge " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
travailleur déclassé | travailleuse déclassée | travailleur déclassé en raison de son âge | travailleuse déclassée en raison de son âge

superannuated worker
gestion > gestion des ressources humaines | appellation de personne
gestion > gestion des ressources humaines | appellation de personne


Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).

Definition: Parents forcing the child to be different from the local norm, either sex-inappropriate (e.g. dressing a boy in girl's clothes), age-inappropriate (e.g. forcing a child to take on responsibilities above her or his own age) or otherwise inappropriate (e.g. pressing the child to engage in unwanted or too difficult activities).
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z62.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z62.6
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
12. invite la Commission à insister davantage sur la lutte contre la discrimination à l'égard des travailleurs âgés en raison de leur âge et à faire usage de toutes ses prérogatives en vertu des instruments juridiques existants pour s'attaquer aux formes flagrantes de discrimination fondée sur l'âge dans certains États membres et certains secteurs de l'économie;

12. Calls on the Commission to put more emphasis on the fight against age discrimination of older workers and to use its prerogatives under existing legal instruments to tackle blatant forms of age discrimination in certain Member States and in certain sectors of the economy;


12. invite la Commission à insister davantage sur la lutte contre la discrimination à l'égard des travailleurs âgés en raison de leur âge et à faire usage de toutes ses prérogatives en vertu des instruments juridiques existants pour s'attaquer aux formes flagrantes de discrimination fondée sur l'âge dans certains États membres et certains secteurs de l'économie;

12. Calls on the Commission to put more emphasis on the fight against age discrimination of older workers and to use its prerogatives under existing legal instruments to tackle blatant forms of age discrimination in certain Member States and in certain sectors of the economy;


Compte tenu du vieillissement de la population active au Canada, les travailleurs âgés représentent également une plus grande proportion de travailleurs licenciés en raison d'importantes restructurations économiques et de déplacements découlant de mises à pied.

As the Canadian workforce ages, older workers are also making up a greater proportion of workers displaced by larger economic restructuring and displacement through layoff.


En outre, la réglementation allemande contiendrait une limitation supplémentaire en ce qu’elle impose aux employeurs de recueillir ou de confirmer le consentement des travailleurs à toute clause de cessation automatique d’un contrat de travail en raison du fait que le salarié a atteint l’âge d’admission au bénéfice d’une pension lorsque cet âge est inférieur à l’âge normal de départ à la retraite.

In addition, the German legislation contains a further limitation in that it requires employers to obtain or confirm the consent of workers to any clause on automatic termination of an employment contract on the ground that the employee has reached the age at which he is eligible for a pension, where that age is less than the normal retirement age.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient d'accorder une attention accrue au groupe des travailleurs qui, en raison de leur âge avancé, ont de grands problèmes sur le marché du travail, d'autant que ce groupe est en constante progression au sein de l'Union européenne.

Particular consideration should be given to the category of workers who on account of their age come up against more serious problems on the job market - all the more so, since that category is constantly expanding within the EU.


41. appelle à une réforme profonde de la gestion des carrières des salariés seniors actuellement pénalisés dès 50 ans à cause des discriminations à l'embauche, d'un accès insuffisant aux formations, notamment aux nouvelles technologies, de l'absence de reconnaissance des acquis de l'expérience et de la rareté des promotions professionnelles; rappelle que les restrictions liées à l'âge en matière de formation professionnelle sont discriminatoires et appelle les États membres à en informer clairement les employeurs et les formateurs; à cet effet, demande la transposition immédiate et l'application effective de la directive 2000/78/CE du ...[+++]

41. Calls for a thorough reform of career management for senior employees, who are currently penalised from the age of 50 by discrimination on recruitment, inadequate access to training, particularly in new technology, the absence of recognition of acquired experience and the rarity of professional advancement; recalls that age bars in relation to skills training are discriminatory and calls on Member States to highlight this to employers and training providers; to that end, calls for the effective transposition and implementation of Council Directive 2000/78/EC of 27 November 2000 establishing a general framework for equal treatment i ...[+++]


42. appelle à une réforme profonde de la gestion des carrières des salariés seniors actuellement pénalisés dès 50 ans à cause des discriminations à l'embauche, d'un accès insuffisant aux formations, notamment aux nouvelles technologies, de l'absence de reconnaissance des acquis de l'expérience et de la rareté des promotions professionnelles; rappelle que les restrictions liées à l'âge en matière de formation professionnelle sont discriminatoires et appelle les États membres à en informer clairement les employeurs et les formateurs; à cet effet, demande la transposition immédiate et l'application effective de la directive 2000/ ...[+++]

42. Calls for a thorough reform of career management for senior employees, who are currently penalised from the age of 50 by discrimination on recruitment, inadequate access to training, particularly in new technology, the absence of recognition of acquired experience and the rarity of professional advancement; recalls that age bars in relation to skills training are discriminatory and calls on Member States to highlight this to employers and training providers; to that end, calls for the effective transposition and implementation of Directive 2000/78/EC as soon as possib ...[+++]


Intitulé "Améliorer les possibilités d'emploi des travailleurs âgés", le Symposium de cette année offre notamment l'occasion d'examiner les raisons pour lesquelles le Japon a réussi jusqu'à présent à retenir ses travailleurs âgés plus longtemps sur le marché du travail.

Entitled 'Improving employment opportunities for older workers', this year's Symposium is in part a chance to examine Japan's success so far at keeping its seniors in the labour market.


Le taux d'emploi des travailleurs âgés de 25 à 54 ans, qui s'élève actuellement à 78,4%, est en augmentation, y compris chez les femmes. C'est la raison pour laquelle les autorités luxembourgeoises ont décidé, en coopération avec les partenaires sociaux, de concentrer leurs efforts sur les travailleurs âgés.

On the basis that the employment rate amongst 25 to 54 year olds, currently 78.4%, is increasing, including amongst women, the Luxembourg authorities have decided, in co-operation with the social partners, to focus their efforts on older workers.


Depuis maintenant cinq ans, le gouvernement du Québec réclame des modifications à ce programme, auquel ne sont pas admissibles un grand nombre de travailleurs âgés en raison de ses critères trop restrictifs.

For five years now, the Quebec government has been asking that the program be amended, since many older workers are not eligible because of criteria which are too restrictive.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Travailleur déclassé en raison de son âge

Date index:2021-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)