Nous appuyons le projet de loi, mais comme mon collègue l'a dit, nous l'appuyons même si le travail accompli par ce dernier et le comité n'a pas été retenu, à l'instar du travail réalisé par les autres partis, qui ont tous souscrit à la proposition initiale de la règle des 12 candidats.
We are supporting the bill, but as he pointed out, supporting it despite the fact that work done by him and through the committee was ignored, as was that of the other parties, which all agreed to the initial proposal of a 12 man rule.