S'étant butée à un refus, elle a ensuite demandé au gouvernement de réglementer de nouveau l'industrie, et cette nouvelle réglementation aurait eu pour effet de limiter les capacités et de permettre aux deux transporteurs d'être rentables.
That having failed, they then actually asked the government to reregulate the industry, and that reregulation would have been to limit capacities and allow for the profitability of both carriers.
