Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil coeur-poumon
Cardiopulmonaire
Cardiorespiratoire
Coeur-poumon artificiel
Entier poumon transplanté
Machine coeur-poumon
Poumon transplanté
Qui se rapporte au coeur et aux poumons
Transplantation coeur-poumon

Translation of "Transplantation coeur-poumon " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
transplantation coeur-poumon

heart-lung transplant | HLT [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


coeur-poumon artificiel | machine coeur-poumon

heart-lung machine [ HLM ]
Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques)
Medicine & biology


appareil coeur-poumon | coeur-poumon artificiel

heart-lung machine | pump-oxygenator
IATE - Health
IATE - Health


coeur-poumon artificiel

heart-lung machine
IATE - Health
IATE - Health


cardiopulmonaire | qui se rapporte au coeur et aux poumons

cardiopulmonary | heart and lung-related
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


cardiorespiratoire | qui se rapporte au coeur et à la fonction respiratoire des poumons

cardiorespiratory | heart and lung-related
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


poumon transplanté

Transplanted lung
SNOMEDCT-BE (body structure) / 10047002
SNOMEDCT-BE (body structure) / 10047002


entier poumon transplanté

Transplanted lung
SNOMEDCT-BE (body structure) / 187543000
SNOMEDCT-BE (body structure) / 187543000
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'ai commencé à m'intéresser à la facturation réciproque lorsque je travaillais en Alberta pour Alberta Health Care et je faisais partie de l'équipe chargée de déterminer le coût des transplantations de coeur ou de coeur et de poumon lorsque ces interventions ont débuté à Edmonton.

I first got involved with reciprocal billing when I worked in Alberta for Alberta Health Care and was part of the team looking at trying to cost heart-heart/lung transplant when it first started in Edmonton.


Pour les greffes du rein, l'augmentation a été de 53 p. 100; pour les transplantations extrarénales, coeurs, foies, pancréas et poumons, de 62 p. 100. L'ensemble des transplantations a augmenté de 57 p. 100. Ces résultats sont sans précédent aux États-Unis et dans le reste du monde.

Kidney transplants increased 53%; extra-renal transplants, hearts, livers, pancreas, and lungs, 62%. Overall transplants increased 57%. It's unprecedented in the United States and the world in terms of these increases.


Les taux de mortalité au cours de l'attente pour une transplantation du coeur, du foie ou des poumons varient généralement entre 15 et 30 %.

Mortality rate while waiting for a heart, liver or lung transplant usually ranges from 15 to 30%.


Les taux de mortalité au cours de l'attente d'une transplantation du coeur, du foie ou des poumons varient généralement entre 15 et 30 %.

Mortality rates while waiting for a heart, liver or lung transplant usually range from 15% to 30%.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les équipes de transplantation ont récupéré des coeurs, des reins, des foies et des poumons sains destinés à des patients dans tout le Canada et qui risquent de mourir faute de transplantation d'organes.

Transplant teams have retrieved healthy hearts, kidneys, livers and lungs for use in patients throughout Canada whose diseased organs put them in a life or death situation.


Quant aux annonces dans les journaux, il y a eu des affiches de personnes qui ont eu des transplantations avec un texte, par exemple: «Theresa, 44 ans, transplantation du coeur et des deux poumons».

As for putting ads in newspapers, they've had posters of different people who have had transplants. It will say, for instance, “Theresa, 44, heart and double-lung transplant”.


Il est plus difficile de quantifier les économies que l'on fait avec des transplantations du foie, du pancréas, du coeur, du coeur et des poumons, parce qu'on n'a pas d'autre choix.

It's more difficult to quantitate savings for liver, pancreas, heart, and heart-lung, because there is no option.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Transplantation coeur-poumon

Date index:2021-06-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)