· Améliorer les modalités juridiques, administratives et fiscales des transmissions d’entreprise, en s’appuyant sur les communications de la Commission portant respectivement sur la transmission d’entreprise (2006) et sur les obstacles transfrontaliers liés aux droits de succession au sein de l’Union (2011)[53].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· Improve legal, administrative, and tax provisions for transfers of business taking into account the 2006 Commission Communication on transfers of businesses and the 2011 Commission Communication on tackling cross-border inheritance tax obstacles within the EU[53].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission européenne salue les modifications apportées par l'Allemagne (en ce qui concerne les règles en matière de droits de succession relatives aux abattements spéciaux de subsistance) et par la Grèce (pour ce qui est des droits de succession appliqués aux legs en faveur des organismes sans but lucratif et aux résidences principales).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-03]

TheEuropean Commission welcomes amendments made by Germany (on the inheritance tax rules on special maintenance allowances) and Greece (regarding the inheritance tax treatment of bequests to non-profit organisations and for primary residences).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-03]

49. Une personne qui prétend avoir droit à la possession ou à l’occupation de terres situées dans une réserve en raison d’un legs ou d’une transmission par droit de succession est censée ne pas en avoir la possession ou l’occupation légitime tant que le ministre n’a pas approuvé cette possession.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

49. A person who claims to be entitled to possession or occupation of lands in a reserve by devise or descent shall be deemed not to be in lawful possession or occupation of those lands until the possession is approved by the Minister.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Droits de succession: la Commission demande à la BELGIQUE de se conformer au droit de l'UE concernant les droits de succession sur les biens immobiliers

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

Inheritance: Commission urges BELGIUM to comply with EU law on inheritance tax on immovable property

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) Lorsqu’un droit à la possession ou à l’occupation de terres dans une réserve est dévolu, par legs ou transmission sous forme de succession, à une personne non autorisée à y résider, ce droit doit être offert en vente par le surintendant au plus haut enchérisseur entre les personnes habiles à résider dans la réserve et le produit de la vente doit être versé au légataire ou au descendant, selon le cas.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Where a right to possession or occupation of land in a reserve passes by devise or descent to a person who is not entitled to reside on a reserve, that right shall be offered for sale by the superintendent to the highest bidder among persons who are entitled to reside on the reserve and the proceeds of the sale shall be paid to the devisee or descendant, as the case may be.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La présente directive ne devrait dès lors pas affecter le droit national dans le domaine des contrats de travail, des contrats relatifs aux droits de succession, des contrats relatifs au droit de la famille, ainsi que des contrats relatifs à la constitution et aux statuts de sociétés ou d’accords de partenariat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Therefore, this Directive should not affect national law in the area of contracts relating to employment, contracts relating to succession rights, contracts relating to family law and contracts relating to the incorporation and organisation of companies or partnership agreements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

d) les contrats relevant du droit de la famille ou du droit des successions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

(d) contracts governed by family law or by the law of succession.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-07]

L'absence d'un régime fiscal favorable aux entreprises, notamment en ce qui concerne le large éventail des droits de succession et droits de donation, rend la transmission des entreprises inutilement difficile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

The lack of a business friendly tax system, especially as far as the large range of inheritance and gift tax rates is concerned, renders the transfer of business unnecessarily difficult.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-04-20]

A ce titre, les droits de succession et la fiscalité frappant la transmission d'entreprises est non seulement lourde mais elle varie sensiblement selon les pays de l'Union Européenne; Ainsi, en moyenne, la taxation d'une transmission d'entreprise - à titre gratuit!

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Succession duties and taxes on business transfers not only impose a heavy burden but also vary appreciably from one country of the European Union to another. For example, the tax charged on a business transfer - even one involving no payment - is on average four times higher in France than in Germany.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Transmission familiale. Le plus souvent une grande partie des bénéfices générés par l'entreprise transmise sont prélévés par les héritiers pour payer les droits de succession et donc ne peuvent être réinvestis dans l'entreprise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Family transfers Very often a large portion of the profits generated by the transferred company are used by the heirs to pay inheritance tax and this cannot be ploughed back into the company.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : descendance descendants droit d'héritage droit de la succession droit successoral droit de mutation droit de mutation par décès droit de mutation par succession droit de succession droit successoral droit sur la succession droits de succession dévolution successorale hérédité impôt successoral impôt sur l'héritage impôt sur la transmission impôt sur les héritages impôt sur les successions lignée principe de la succession juridique succession héréditaire succession héréditaire de biens succession juridique taxe d'héritage taxe successorale transmission des droits transmission par droit de succession transmission par héritage Transmission par droit de succession

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Transmission par droit de succession

Date index:2022-09-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Transmission par droit de succession " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)