Dans l'intervalle, le Parlem
ent peut engager la phase initiale de la procédure d'approbation, à savoir les examens en commission (étant entendu que le vote, du moins en plénière, ne pourra intervenir avant la signature d
u protocole puis la transmission officielle – saisine – par le Conseil de la demande d'approbation par le Parlement; l'application provisoire du protocole additionnel dépendra également de la signature
de celui-ci par les deux parties c ...[+++]ontractantes, à l'exception de ses articles 3 et 4, qui sont directement applicables depuis la date d'adhésion de la Croatie, le 1 juillet 2013 – voir point suivant).In the meantime, nothing prevents the Parliament to go ahead with t
he first, committee stages of the consent procedure (but the vote, in Plenary at least, cannot take place before the signature of the Protocol and the
subsequent official transmission - 'saisine' – of the request for consent from the Council to the Parliament; the provisional application of the Additional Protocol will also be depending on its signature by both Contracting Parties, with the exception of Articles 3 and 4 of the Additional Protocol, which are directly a
...[+++]pplicable from the date of Croatia's accession, i.e. from 1 July 2013, see next point).
