Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Négociation principale par appariement
Transaction principale par appariement

Translation of "Transaction principale par appariement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
achats et ventes simultanés effectués pour compte propre | négociation principale par appariement | transaction principale par appariement

matched principal broking | matched principal trading | matched principal transaction
IATE - ECONOMICS | Free movement of capital
IATE - ECONOMICS | Free movement of capital
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
l’appariement de règlements, la transmission d’instructions, la confirmation de transactions et la vérification de transactions.

Settlement matching, instruction routing, trade confirmation, trade verification.


Richard Saillant, directeur, Groupe de planification des politiques-cadres du marché, Direction de la politique d'investissement international et de la planification, Industrie Canada : C'est une bonne question car le Canada est l'un des rares pays possédant une loi formelle imposant un examen des transactions principalement sur la base de considérations économiques.

Richard Saillant, Director, Marketplace Policy Planning Group, International Investment Policy and Branch Planning Directorate, Industry Canada: This is a good question because Canada is one of the few countries that has a formal law to review transactions on primarily economic considerations.


Le secteur bancaire a toujours utilisé la technologie, mais la transaction principale était toujours effectuée par le caissier.

We have always had technology in banking, but the primary transaction was always with the teller.


Dans ce contexte, un système interne d'appariement est un système permettant d'apparier les ordres de clients en conséquence de quoi l'entreprise d'investissement effectue en tant que partie principale des transactions appariées sur une base régulière et non occasionnelle.

An internal matching system in this context is a system for matching client orders which results in the investment firm undertaking matched principal transactions on a regular and not occasional basis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
dans le cas d'un système de négociation à la criée, les règles et protocoles utilisés pour déterminer l'appariement des intérêts et l'exécution des transactions.

in the case of a voice trading system, the rules and protocols used to determine the matching and execution of trading interests.


dans le cas d'un système de négociation électronique ou hybride, la nature de tout algorithme ou programme utilisé pour déterminer l'appariement des intérêts et l'exécution des transactions.

in the case of an electronic or hybrid trading system, the nature of any algorithm or program used to determine the matching and execution of trading interests.


Considérez cela comme une petite entreprise à l'intérieur du gouvernement qui imprime plus de discipline à la manière dont les transactions sont effectuées, qui permet d'apparier les dépenses aux recettes, et qui assure une meilleure gestion budgétaire.

Think of it as a small company or businesslike environment within the government that adds discipline to the way transactions are carried out, allows for a matching of expenditures with revenues, and puts it on a more fiscal management basis.


Cet amendement permet d'apparier les transactions entre le contribuable canadien et l'intermédiaire, d'une part, et l'intermédiaire et la personne non résidente, d'autre part.

This amendment makes sure we collapse the transactions between the Canadian taxpayer and the intermediary and the intermediary and the non-resident.


38)«négociation par appariement avec interposition du compte propre», une transaction dans le cadre de laquelle le facilitateur agit en tant qu’intermédiaire entre l’acheteur et le vendeur participant à la transaction de façon à ce qu’il n’y ait aucune exposition au risque de marché pendant toute la durée de l’exécution de la transaction, les deux volets étant exécutés simultanément, et la transaction étant conclue à un prix grâce ...[+++]

(38)‘matched principal trading’ means a transaction where the facilitator interposes itself between the buyer and the seller to the transaction in such a way that it is never exposed to market risk throughout the execution of the transaction, with both sides executed simultaneously, and where the transaction is concluded at a price where the facilitator makes no profit or loss, other than a previously disclosed commission, fee or charge for the transaction.


Tous les services fournis par des intermédiaires seraient désormais taxables à l’endroit où la transaction principale dans laquelle ils interviennent a lieu.

All services rendered by intermediaries would become taxable at the place where the main transaction in which they intervene takes place.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Transaction principale par appariement

Date index:2024-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)