Le président: En Alberta, en Saskatchewan et au Manitoba, utilise-t-on des techniques de culture sans labour, avec des semoirs pneumatiques, et cetera, de manière à ne pas autant perturber le sol lorsque l'on cultive des légumineuses à grains?
The Chairman: In Alberta, Saskatchewan and Manitoba, do you use no-till techniques, with air seeders and so on, so you are not disturbing the land so much when you are growing the pulse crops?
