Cette opération ne pose aucun problème sur le plan de la concurrence, puisque les acquéreurs ne partagent guère d'activités communes avec Omega Bilance Spa et C.E.G. Di Macchi Piantanida S.n.c., qui fabriquent et vendent des balances, des trancheuses et des hachoirs destinés aux détaillants du secteur de l'alimentation et aux restaurateurs.
The deal poses no competition problems as the proposed acquirers have little business in common with Omega Bilance and CEG, which make and sell scales, slicers and mincers for retail and catering customers.
