contribuer à maintenir l’objectif de 0,7 % du revenu national brut fixé par les Nations unies pour financer l’aide publique au développement (APD) et mettre l’accent sur la perception de contributions de pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure et des économies émergentes (comme la Chine ou le Brésil).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contribute to maintaining the UN target of 0.7 % Gross National Income for financing Official Development Assistance (ODA) and focus on receiving contributions from upper middle-income countries and emerging economies (like China or Brazil).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cadre de cet engagement, l’UE et tous les pays à revenu élevé devraient réaliser l’objectif fixé par les Nations unies de consacrer 0,15 % de leur RNB à l’aide au développement en faveur des pays les moins avancés, tandis que les pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure et les économies émergentes devraient également accroître leur aide en faveur des pays moins avancés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As part of that commitment, the EU and all high-income countries should deliver on the UN target of providing 0.15% of their GNI for development assistance to LDCs, while upper middle-income countries and emerging economies should also increase their assistance going to LDCs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le calendrier d’engagements financiers de l’UE devrait être arrêté dans le cadre de l’engagement global susmentionné, ce qui devrait garantir que tous les pays à revenu élevé, ainsi que les pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure et les économies émergentes contribuent équitablement à aider les pays les plus pauvres à atteindre les objectifs fixés au niveau international.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The timeline for EU financial commitments should be decided as part of the above-mentioned global commitment, which should ensure that all high-income countries as well as upper-middle income countries and emerging economies are providing their fair share to support poorer countries in reaching internationally agreed objectives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette révision tient compte des différences croissantes entre les pays en développement et de leurs besoins disparates. Elle suggère de revoir les critères d’éligibilité et les mécanismes de graduation afin de veiller à ce que seuls les PMA, les pays à faible revenu et les pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure bénéficient effectivement de ce système dans les secteurs où une aide est nécessaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The review takes into account the growing differences between developing countries and their disparate needs, and suggests reviewing eligibility criteria and graduation mechanisms to ensure that only LDCs, low- and lower-middle income countries actually benefit from the system in sectors where help is needed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’UE a une responsabilité particulière en tant que première puissance commerciale du monde, plus gros partenaire commercial de nombreux PMA et autres pays à faible revenu ou à revenu intermédiaire de la tranche inférieure et premier fournisseur mondial d’aide au développement (y compris pour des programmes liés au commerce).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU has a particular responsibility as the world's largest trading power, the biggest trading partner of many LDCs and other low-income or lower middle-income countries, and the world's largest provider of development assistance (including for trade-related programmes).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Par exemple, un contribuable dont le revenu imposable s’établit à 33 177 $ (1 500 $ au-delà du seuil de 31 677 $ de la tranche de revenu frappée d’un impôt de 22 %) paierait 185 $ (la prime de la fourchette qui précède la sienne), plus 150 $ (1 500 x 10 %), soit 335 $ au total au lieu de la prime de 370 $ qui serait normalement payable à l’égard de cette tranche de revenu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

For example, an individual with income of $33,177 ($1,500 in excess of the 22% bracket threshold of $31,677) would pay $185 (the premium of the previous bracket) plus $150 ($1,500 times 10%) for a total premium of $335, instead of the normal premium of $370 for this bracket.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

· Les personnes des deux tranches de revenu inférieures étaient beaucoup plus susceptibles de recevoir des soins à domicile que celles des tranches de revenu les plus élevées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

· People in the lowest two income brackets were much more likely to receive care than those in the highest income bracket.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le rapport de 2003 du ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences — et ce sont les plus récentes données disponibles — révélait que 25,1 p. 100 de tous les ménages qui ont cotisé à un REER entre 1998 et 2001 se situaient dans les deux tranches de revenu inférieures, 38,7 p. 100 dans les deux tranches du milieu, et 36,2 p. 100 dans la tranche de revenu élevé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

The 2003 Human Resources and Skills Development report — and these are the latest numbers available — showed that of all households contributing to RESPs from 1998 to 2001, 25.1 per cent were in the lower two income brackets; 38.7 per cent in the middle two brackets; and 36.2 per cent were high income households.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-03-11]

Le député doit être au courant des derniers chiffres de Statistique Canada, d'où il ressort que, depuis 1989, quatre des cinq quintiles ont vu leur revenu baisser. Autrement dit, si nous divisons la population canadienne en tranches de revenu correspondant chacune à 20 p. 100 de la population, la tranche inférieure, la suivante, celle du milieu et la suivante encore affichent des baisses du revenu réel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

The member must be aware that the latest Statistics Canada figures show that since 1989, four of the five quintiles, in other words, when we divide the Canadian population into income sectors, the lowest 20%, the second lowest 20%, the middle 20% and then the two upper 20%, have seen a decline in real income.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-01]

Nous devrions augmenter l'exemption personnelle de base et indexer les tranches de revenu à l'inflation, ce qui mettrait fin aux changements insidieux de tranches d'imposition qui touchent de façon disproportionnée les personnes à revenu faible et moyen

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We should increase the basic personal exemption, and we should index tax brackets to inflation, thereby ending the bracket creep that disproportionately hits low- and middle-income earners.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : braquette d'imposition classe de revenu fourchette d'imposition fourchette de l'impôt groupe à revenu élevé palier d'imposition palier de revenu taux par tranches de revenu tranche d'imposition tranche d'imposition des sociétés tranche d'imposition du revenu tranche de revenu tranche de revenu des sociétés tranche de revenu inférieure tranche de revenu supérieur Tranche de revenu

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tranche de revenu

Date index:2024-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Tranche de revenu " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)