Hygiène industrielle - hygiène des villes (Administration publique et privée) | Aliments (économie d'alimentation) | Distribution, utilisation et conservation ou maintien des biens et des services (économie)

Public & private administration | Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Economics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

exposition aux rayonnements ionisants dans le traitement de combustible nucléaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exposure to ionizing radiation in nuclear fuel processing

SNOMEDCT-BE (event) / 242803007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rayonnement directement ionisant | rayonnement ionisant direct

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rayonnement indirectement ionisant | rayonnement ionisant indirect

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indirect ionizing radiation | indirectly ionizing radiation

IATE - Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exposition à un rayonnement ionisant (1) | traitement par ionisation (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

irradiation

Hygiène industrielle - hygiène des villes (Administration publique et privée) | Aliments (économie d'alimentation)

Public & private administration | Agriculture, fisheries, forestry & food industry

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

exposition aux rayonnements ionisants de déchets nucléaires

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exposure to ionising radiation from nuclear waste

SNOMEDCT-BE (event) / 242802002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

exposition aux rayonnements ionisants

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exposure to ionising radiation

SNOMEDCT-BE (event) / 122866006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DFJP du 7 décembre 2012 sur les instruments de mesure des rayonnements ionisants [ OIMRI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

FDJP Ordinance of 7 December 2012 on Measuring Instruments for Ionising Radiation [ IRMISO ]

Administration publique et privée | Instruments de mesure (Normalisation et métrologie)

Public & private administration | Metrology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rayonnement non ionisant [ rayonnement laser | rayonnement micro-onde | rayonnement téléphone cellulaire | rayonnement UV | ultraviolet ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 nuisance électromagnétique | BT2 nuisance | RT rayonnement ionisant [3606]

52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 electromagnetic interference | BT2 nuisance | RT ionising radiation [3606]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les traitements par rayonnement ionisant sont également interdits.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

Treatment by ionising radiation is also prohibited.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-10-28]

La mention au traitement par ionisation traité par rayonnements ionisants ou traité par ionisation doit figurer:

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

The words irradiated or treated with ionising radiation must appear:

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-06-15]

6. Les États membres veillent à ce que, dans le cas d’un patient subissant un traitement ou un diagnostic au moyen de radionucléides, le praticien ou l’entreprise, selon le cas, remette au patient ou à son tuteur légal des instructions écrites en vue de restreindre, dans la mesure du possible, les doses aux personnes qui seront en contact avec le patient et de fournir des informations sur les risques des rayonnements ionisants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

6. Member States shall ensure that in the case of a patient undergoing treatment or diagnosis with radionuclides, the practitioner or the undertaking, as appropriate, provides the patient or legal guardian with written instructions with a view to restricting doses to persons in contact with the patient as far as reasonably achievable and providing information on the risks of ionising radiation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

(a) Les dispositifs destinés à émettre des rayonnements ionisants sont conçus et fabriqués de façon à garantir que la quantité, la géométrie et la distribution énergétique (ou la qualité) du rayonnement peuvent, dans la mesure du possible, être réglées et contrôlées eu égard à l'utilisation prévue et il convient d'utiliser, dans la mesure du possible, des dispositifs permettant de contrôler le rayonnement émis à tout moment en cours de traitement et après celui-ci .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

(a) Devices intended to emit ionising radiation shall be designed and manufactured in such a way as to ensure that, where possible, the quantity, geometry and energy distribution (or quality) of radiation emitted can be varied and controlled taking into account the intended use, and if possible, devices should be used that can at any time during and after treatment monitor the emission of radiation .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(8) Source de rayonnement: entité susceptible de provoquer une exposition à des rayonnements – par exemple en émettant des rayonnements ionisants ou en rejetant des matières radioactives – et pouvant être traitée comme une entité unique à des fins de protection et de sûreté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

(8) Radiation source means an entity that may cause radiation exposure ‐ such as by emitting ionising radiation or by releasing radioactive material ‐ and can be treated as a single entity for protection and safety purposes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

(61) Générateur de rayonnements: dispositif capable de générer des rayonnements ionisants, tels que rayons X, neutrons, électrons ou autres particules chargées, utilisable à des fins scientifiques, industrielles ou médicales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

(61) Radiation generator means a device capable of generating ionising radiation, such as X rays, neutrons, electrons or other charged particles, which may be used for scientific, industrial or medical purposes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

(15) Source naturelle de rayonnement: source de rayonnement ionisant d’origine terrestre ou cosmique naturelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

(15) Natural radiation source means sources of ionising radiation of natural terrestrial or cosmic origin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

Les traitements par rayonnement ionisant sont également interdits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

Treatment by ionising radiation is also prohibited.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-30]

- les dispositions communautaires spécifiques régissant la mention du traitement par rayonnement ionisant d'un ingrédient seront arrêtées ultérieurement conformément à l'article 95 du traité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

- the specific Community provisions governing the indication of treatment of an ingredient with ionising radiation shall be adopted subsequently in accordance with Article 95 of the Treaty.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-19]

La mention au traitement par ionisation traité par rayonnements ionisants ou traité par ionisation doit figurer:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

The words irradiated or treated with ionising radiation must appear:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-02-21]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Traitement par rayonnements ionisants

Date index:2021-11-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Traitement par rayonnements ionisants " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)