Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boue activée
Boues activées
Boues activées recyclées
Boues de retour
Installation d'activation des boues
Installation de boue activée
Procédé aux boues activées à débit élevé
Procédé de boues activées
Procédé de traitement par les boues activées
Traitement par boues activées

Translation of "Traitement par boues activées " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
traitement par boues activées [ procédé de boues activées ]

activated sludge treatment [ activated sludge process ]
Traitement des eaux usées
Wastewater Treatment


traitement par boues activées

activated sludge treatment
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


unité de traitement de boue activée à alimentation semi-continue

SCAS unit | semi-continuous activated sludge unit
IATE - Natural and applied sciences | Deterioration of the environment
IATE - Natural and applied sciences | Deterioration of the environment


boues activées | boue activée

activated sludge
eau > traitement des eaux usées
eau > traitement des eaux usées


procédé de traitement par les boues activées

activated sludge process
eau > traitement des eaux usées
eau > traitement des eaux usées


installation d'activation des boues | installation de boue activée

activated sludge plant
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


boues activées recyclées [ boues de retour ]

returned activated sludge [ return-sludge | returned sludge ]
Traitement des eaux usées
Wastewater Treatment


procédé aux boues activées à débit élevé

high rate activated sludge process
protection de l'environnement > pollution
protection de l'environnement > pollution


boues activées

activated sludge
Traitement des eaux usées
Wastewater Treatment


boues activées

activated sludge
Protection des bâtiments (Constructions et génie civil) | Pollution - nuisances (Environnement)
Building & civil engineering | Environment & ecology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les bioréacteurs à membrane présentent plusieurs avantages écologiques par rapport aux installations classiques à boues activées: ils suppriment plus efficacement les micropolluants résistants et réduisent la quantité et la toxicité de la boue d'épuration produite.

Membrane bio-reactors have several environmental advantages over conventional activated sludge plants: they remove recalcitrant micro-pollutants more effectively and they reduce the amount and toxicity of the resulting sewage sludge.


Le projet prévoyait également la conception d'une installation de traitement des boues destinée à transposer les résultats issus de la stratégie nationale irlandaise d'études des boues dans la région de South Kerry.

The project also included the planning and design stage of sludge handling facilities designed to implement the findings of the Irish national sludge strategy in the South Kerry region.


Réseau principal d'évacuation des eaux de Limerick et ses environs (phase III): les deux phases précédentes concernaient la planification du projet et des travaux de construction préliminaires sur le réseau de collecte. La phase III porte sur la construction de stations de traitement secondaire des eaux usées et de traitement des boues (desservant une population de 130 000 habitants), des principales stations de pompage et du collecteur souterrain reliant le centre de la ville à la station d'épuration.

Limerick City and environs Main Drainage Scheme (Stage III): The two previous stages covered planning elements and advance construction work on the collection network This stage includes the construction of the waste-water secondary treatment and sludge plants (serving a population equivalent to 130 000), the major pumping stations and the tunnelled interceptor sewer linking the City centre to the treatment plant.


Projet n°: 95/07/6110 - Programme régional de traitement des eaux usées de Dublin, phases I et II, visite de surveillance sur place des travaux intermédiaires de traitement des boues.

Project No 95/07/61010 Dublin Regional Waste Water treatment scheme, Stage I II, site monitoring visit to interim sludge treatment works - The plant was in the process of being commissioned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
biofilm/boues activées (installation de traitement biologique compact).

biofilm/activated sludge (compact biological treatment plant).


Systèmes de traitement biologique tels que boues activées, biofiltration pour éliminer/dégrader les composés organiques

Biological treatment systems, such as activated sludge, biofiltration to remove/degrade the organic compounds


Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: haut-fourneau, installations de traitement du métal liquide, soufflantes de hauts-fourneaux, production de vent chaud pour haut-fourneau (cowper), convertisseur à oxygène, unités de métallurgie secondaire, traitement sous vide de l’acier, installations de coulée continue (y compris l’oxycoupage), installations de traitement du laitier, préparation des matières premières, installation de traitement des gaz de haut-fourneau, installations de dépoussié ...[+++]

All processes directly or indirectly linked to the process units blast furnace, hot metal treatment units, blast furnace blowers, blast furnace hot stoves, basic oxygen furnace, secondary metallurgy units, vacuum ladles, casting units (including cutting), slag treatment unit, burden preparation, BF gas treatment unit, dedusting units, scrap pre-heating, coal drying for PCI, vessels preheating stands, casting ingots preheating stands, compressed air production, dust treatment unit (briquetting), sludge treatment unit (briquetting), steam injection in BF unit, steam generation ...[+++]


Cette méthode décrit un modèle de laboratoire de l'installation à boue activée + décanteur secondaire qui est conçu pour simuler le système de traitement des eaux usées.

This method describes a laboratory model of the activated sludge + secondary settler which is designed to simulate municipal sewage treatment.


Un résultat négatif de l'essai de simulation de la biodégradabilité des boues activées pourrait indiquer que le traitement des effluents peut éventuellement libérer des métabolites, ce qui pourrait être considéré, d'une manière générale, comme la preuve qu'une évaluation plus complète des risques est nécessaire.

Failure to pass the activated sludge simulation biodegradability test would indicate potential for the release of the metabolites by sewage treatment, which may be considered, in general terms, as evidence of need for a more complete risk assessment.


Les bioréacteurs à membrane présentent plusieurs avantages écologiques par rapport aux installations classiques à boues activées: ils suppriment plus efficacement les micropolluants résistants et réduisent la quantité et la toxicité de la boue d'épuration produite.

Membrane bio-reactors have several environmental advantages over conventional activated sludge plants: they remove recalcitrant micro-pollutants more effectively and they reduce the amount and toxicity of the resulting sewage sludge.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Traitement par boues activées

Date index:2023-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)