Nous avons donc retenu cette information pendant plusieurs mois, ce qui ne nous a pas empêchés de continuer à exercer des pressions auprès du gouvernement canadien en lui demandant de négocier avec les autorités saoudiennes pour leur retour, puisque nous avions reçu de sérieuses allégations de mauvais traitement, de séquestration et d'abus envers Nathalie et ses enfants.
As a result, we kept this information to ourselves for a number of months, even though that did not prevent us from continuing to pressure the Canadian government to negotiate their return with Saudi authorities, as we had received serious allegations of mistreatment, forcible confinement and abuse inflicted on Nathalie and her children.
