Joanne Parrott, chef, Essais biologiques et évaluation de la toxicité, Environnement Canada : En fait, en 2014, on a publié un document qui portait sur des travaux du réseau, la présence de composés antibiotiques, analgésiques, anti-inflammatoires et antifongiques dans cinq procédés de traitement des eaux usées; les données sont donc accessibles.
Joanne Parrott, Chief, Bioassays and Toxicity Assessments, Environment Canada: There was actually a publication in 2014 that addressed some of the work of that network, the occurrence of antibiotic, analgesic, anti-inflammatory and anti-fungal compounds in five wastewater treatment processes, so this data is out there.
