La mer de Lincoln, que vous apercevez sur la prochaine diapositive, fait l'objet d'un différend qui porte sur deux zones maritimes minuscules de 31 et de 34 milles marins carrés au Nord de l'île d'Ellesmere — vous pouvez d'ailleurs voir les traits pointillés qui délimitent la frontière.
The Lincoln Sea, which is on the next slide, is a very tiny maritime dispute. The two small zones of 31 and 34 square nautical miles north of Ellesmere Island you can see the teeny little dots up there result in a disagreement over how to measure the equidistance line.
