Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Service de trains-blocs
Train bloc indivisible
Train complet
Train entier
Train-bloc
Train-bloc de conteneurs
Transport de conteneurs par trains-blocs

Translation of "Train-bloc " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
train-bloc de conteneurs

freightliner train | liner train
IATE - Land transport
IATE - Land transport


train-bloc | train complet

unit train
chemin de fer > matériel roulant ferroviaire
chemin de fer > matériel roulant ferroviaire


train-bloc de conteneurs

container unit train
Conteneurs
Containers


train-bloc

freightliner
transport > transport ferroviaire des marchandises
transport > transport ferroviaire des marchandises


train-bloc

unit train
chemin de fer > matériel roulant ferroviaire
chemin de fer > matériel roulant ferroviaire


train entier | train-bloc

block train | blocktrain | unit train
IATE - Land transport
IATE - Land transport


train bloc indivisible

block train
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


transport de conteneurs par trains-blocs

container block train service
Commerce extérieur | Conteneurs | Transports ferroviaires spéciaux | Transport de marchandises
Foreign Trade | Containers | Special Rail Transport | Transport of Goods


service de trains-blocs

block train service
Commerce extérieur | Trafic marchandises (Transport par rail)
Foreign Trade | Freight Service (Rail Transport)


rapport entre les blocs avec tumeur prostatique et le nombre total de blocs obtenus

Ratio of blocks with prostate tumor to total number of blocks obtained
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 372303007
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 372303007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
190 (1) Pour l’application du présent article, « train-bloc » ou « TB » s’entend d’un train composé d’au moins 10 wagons attelés de même type, transportant le même produit vers le même destinataire (unit train ou UT)

190 (1) In this section, “unit train” or “UT” means a train composed of at least 10 coupled railway cars of the same type carrying the same product to one consignee (train-bloc or TB)


190 (1) Pour l’application du présent article, « train-bloc » ou « TB » s’entend d’un train composé d’au moins 10 wagons attelés de même type, transportant le même produit vers le même destinataire (unit train ou UT)

190 (1) In this section, “unit train” or “UT” means a train composed of at least 10 coupled railway cars of the same type carrying the same product to one consignee (train-bloc or TB)


(2) La marge de tolérance à l’acceptation et la marge de tolérance en service qui s’appliquent lors de l’essai dynamique d’un pont-bascule ferroviaire conçu pour le pesage en mouvement des trains-blocs sont égales à 0,15 pour cent de la somme des charges connues nettes des wagons de référence du train qui sont pesés.

(2) Where a railway track scale that is designed for the in-motion weighing of unit trains is tested dynamically, the acceptance limit of error and in-service limit of error for the scale are 0.15 per cent of the sum of the net known test load of all of the reference cars in the train that are weighed.


27 (1) Lorsqu’il s’agit d’établir le poids des marchandises à une fin autre que la détermination des frais de transport, le train doit être pesé en charge et à vide, et la différence entre les deux poids obtenus correspond au poids net de la quantité de marchandises contenue dans le train-bloc ou chacun des wagons, selon le cas.

27 (1) For weight assessment of commodities, other than to determine transportation charges, a train shall be weighed loaded and unloaded, and the difference between the two weights shall represent the net weight of the quantity of commodities in the unit train or each individual railway car, as applicable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au chapitre de la prévention de la congestion à Vancouver, on m'a dit que, sous l'ancien régime, lorsqu'un train-bloc arrivait à Vancouver, il y avait essentiellement une transaction sur papier pour affecter.Le train-bloc pouvait aller à un terminal, mais une transaction papier permettait d'accorder le mérite aux autres compagnies céréalières pour du grain qui était probablement le leur, même grade, même qualité.

In terms of preventing congestion in Vancouver, I'm told that under the previous system, when a unit train got to Vancouver, there would be basically a paper transaction to allocate.The total unit train might go to one terminal, but there would be a paper transaction to give credit to the other grain companies for that grain that was realistically theirs, same grade, same quality.


La SNCF a garanti la «pérennité du train bloc express (TBE)’ (38) et l’accès au TBE (39).

SNCF guaranteed ‘the continuity of the Train Bloc Express (TBE)’ (38) and access to the TBE (39).


Sernam ne pourra développer que ses activités d’acheminement de messagerie par voie ferroviaire suivant le concept du Train bloc express, «TBE»).

Sernam may develop only its activities to carry mail by railway in accordance with the Train Bloc Express (TBE) concept.


17. demande à la Commission d'élaborer le quatrième train de mesures globales en matière ferroviaire, qui avait été annoncé au début de 2011, afin de régler la question du découplage, l'ouverture du marché ferroviaire intérieur, les problèmes liés aux corridors et l'interopérabilité, en renforçant le rôle de l'Agence ferroviaire européenne ainsi que la coordination au niveau de l'Union des instances nationales de régulation afin d'aboutir à la création de l'espace ferroviaire unique européen; demande à la Commission d'inciter les États membres à accélérer la mise en œuvre des blocs d'espace aérien fonctionnels et à transmettre et révise ...[+++]

17. Calls on the Commission to draw up a comprehensive fourth Railway Package as announced in early 2011, addressing unbundling, opening of the internal railway market, corridor issues, interoperability by strengthening the role of the Railway Agency and a stronger EU-level coordination of the national regulatory bodies in order to finally achieve the Single European Railway Area; calls on the Commission in urging Member States to speed up the implementation of the Functional Airspace Blocks and to submit and revise their national performance plans for the first reference period (2012-2014) in order to properly meet the EU targets in th ...[+++]


Non seulement nous sommes en train de construire un nouveau bloc à Luxembourg, produisant ainsi de nouvelles émissions de carbone qui pourraient bien contribuer au changement climatique - ou pas, selon les convictions de chacun sur cette question - mais c’est tout simplement faire preuve d’hypocrisie que de continuer à discuter du changement climatique alors même que nous répartissons notre travail sur trois sites différents.

Not only are we building a new block in Luxembourg, leading to more carbon emissions that could well contribute to climate change – or not, depending on what one believes on the issue – but also it is simply hypocritical for us to carry on debating climate change while we continue to operate out of three places of work.


– Au niveau 2 de l'ETCS, les signaux latéraux peuvent être supprimés, un échange de données entre la centrale au sol et l'ordinateur à bord du train via le bloc radio central et GSM-R sécurise et dirige le trajet du train.

· At ETCS level 2 trackside signals are no longer necessary; running is protected and controlled by means of an exchange of information between the signal box and the on-board unit via the central radio unit and GSM-R.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Train-bloc

Date index:2024-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)