Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contremaître à la manoeuvre de trains de marchandises
Frein à mâchoires
Frein à sabots
Frein à tambour
Train de marchandises à freins à sabot
Train de voyageurs à freins à disque et freins à sabot
Train de voyageurs à freins à sabot

Translation of "Train de marchandises à freins à sabot " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
train de marchandises à freins à sabot

block braked freight train
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


train de voyageurs à freins à sabot

block braked passenger train
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


train de voyageurs à freins à disque et freins à sabot

disc braked and block braked passenger train
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


contremaître à la manoeuvre de trains de marchandises [ contremaîtresse à la manoeuvre de trains de marchandises ]

freight train road foreman [ freight train road forewoman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Trafic marchandises (Transport par rail)
Occupation Names (General) | Freight Service (Rail Transport)


frein à tambour [ frein à mâchoires | frein à sabots ]

drum brake [ drum-type foundation brake ]
Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Camionnage
Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles) | Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles) | Trucking (Road Transport)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans les jours qui ont suivi les événements à Lac-Mégantic, la ministre a émis une injonction ministérielle prévoyant la présence de deux opérateurs en tout temps pour les trains transportant les marchandises dangereuses. Aucun train transportant des marchandises dangereuses ne doit être laissé sans surveillance; toutes les cabines doivent être verrouillées; on doit s'assurer que les commandes directionnelles — communément appelées les inverseurs — soient retirées de toutes les locomotives; et, enfin, on doit s'assurer que ...[+++]

In the days after the Lac-Mégantic tragedy, the minister issued an emergency directive to ensure that two operators are present at all times on trains transporting dangerous goods; that no train carrying dangerous goods is left unattended; that all cabs are locked; that directional controls — commonly known as reversers — are removed from all locomotives; and that all brakes are properly set on all locomotives.


Le 23 juillet, Transports Canada a émis une injonction ministérielle à l'intention des compagnies de chemin de fer. Celle-ci exigeait, premièrement, que deux conducteurs soient présents en tout temps dans les trains transportant des marchandises dangereuses; deuxièmement, qu'aucun train transportant des marchandises dangereuses ne soit laissé sans surveillance; troisièmement, que toutes les cabines soient verrouillées; quatrièmement, que tous les inverseurs soient retirés des locomotives; et cinquièmement, que tous les ...[+++]

On July 23, Transport Canada issued an emergency directive to railways companies, requiring, first, that two operators be present at all times for trains carrying dangerous goods; second, that no trains transporting dangerous goods be left unattended; third, that all cabins be locked; fourth, that all reversers be removed from locomotives; and fifth, that all brakes be properly applied on all locomotives.


Il propose d'ajouter quelques catégories de données, comme le nombre et le type de trains, les bicyclettes transportées (sur la base de l'article 6 du règlement sur les voyageurs ferroviaires), le nombre de wagons de marchandises silencieux neufs et rééquipés de semelles de freins en matériau composite (sur la base du règlement relatif au nouveau mécanisme pour l'interconnexion en Europe (MIE)).

He proposes to add a few classes of data, such as the number and type of trains, bicycles carried (based on Article 6 of the Rail Passenger Regulation), the number of new and retro-fitted silent freight waggons equipped with composite brake blocks (based on the new Connecting Europe Facility (CEF) Regulation).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Train de marchandises à freins à sabot

Date index:2023-06-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)