20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2011 politique tarifaire | BT1 régime douanier suspensif | BT2 régime douanier de l'UE | RT réexportation [2016]

20 TRADE | MT 2011 tariff policy | BT1 customs procedure suspending duties | BT2 EU customs procedure | RT re-export [2016]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

exécution ordinaire | détention normale | régime normal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

normal execution | normal regime

Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette opération visait principalement le trafic par courrier ordinaire et exprès afin de déceler les produits de contrefaçon acheminés par des petits envois.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

The Operation focussed on postal and courier mail traffic, to identify fake products shipped through small consignments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-06]

En ce qui concerne l'argument selon lequel l'aide ne profite pas aux entreprises, la Belgique a argué que le régime ordinaire de garantie des dépôts pour les établissements de crédit, y compris son extension (soit le régime de garantie des coopératives), avait été adopté en application et dans le respect des décisions du Conseil Ecofin, de la directive 94/19/CE telle que modifiée et de la directive 97/9/CE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-02]

As regards the argument that the aid does not benefit undertakings, the Belgian State argued that the normal deposit guarantee scheme for credit institutions, including its extension (i.e. the cooperative guarantee scheme) had been adopted in implementation of and in accordance with the Decisions of the ECOFIN Council, the DGS Directive as amended and the Investor Compensation Scheme Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-02]

Cette approche est conforme à la pratique antérieure de la Commission et à la jurisprudence du juge communautaire, qui considère que le système de référence est le régime ordinaire de l’impôt sur les sociétés (54).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-27]

This approach is in line with previous Commission practice and the case-law of the European Courts, which consider the ordinary corporate tax system as the reference system (54).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-27]

Dans ce contexte, l’Autorité considère que l’abattement fiscal applicable à certaines coopératives déroge au régime ordinaire de l’impôt des sociétés, ne semble pas se justifier par la nature ou l’économie générale du système, et doit donc être considéré comme sélectif (46).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-22]

Against this background, the Authority considers that the tax deduction applicable to certain cooperatives derogates from the ordinary corporate tax regime, does not seem to be justified by the nature or general scheme of the system, and must therefore be considered selective (46).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les droits à primes «surfaces» et «animaux» prévus dans le cadre du régime pour les petits exploitants ne peuvent être utilisés deux fois - d'abord, au titre du nouveau régime, ensuite, au titre du régime ordinaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

The parcels and the animal premia rights used by the participants in the small farmer scheme cannot be used twice - both under the small farmer scheme and to claim the normal premium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-18]

Les droits à primes parcelles et animaux utilisés par les participants dans le cadre du nouveau régime pour les petits exploitants ne peuvent être utilisés deux fois pour introduire simultanément une demande au titre du nouveau régime et du régime ordinaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

The parcels and the animal premia rights used by the participants in the small farmer scheme cannot be used twice - both under the small farmer scheme and to claim the normal premium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-17]

Comme les conditions d'éligibilité seront considérablement plus simples et moins détaillées que dans le cadre des régimes ordinaires, le risque de pénalisation pour non-respect des règles devrait baisser.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

As the conditions for the aid will be much simpler and less detailed than in the normal aid schemes, the risk to be penalised for not fulfilling them should be reduced.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-17]

[11] Le SPG de base (les 7.000 produits sensibles et non sensibles), le régime EBA pour les PMA, les deux régimes spéciaux « social » et « environnemental » qui consistent à octroyer des préférences supplémentaires aux produits sensibles des pays éligibles (SPG actuel : Moldavie et Sri Lanka), et le régime d'encouragement à la lutte contre la production et le trafic de stupéfiants (régime « drogue »), comparable au régime EBA (12 pays bénéficiaires).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

[11] The basic GSP (the 7000 sensitive and non-sensitive products), the EBA arrangement for the LDCs, the two special social and environmental arrangements that grant additional preference to sensitive products from eligible countries (Moldova and Sri Lanka under the current GSP) and the arrangement aimed at reducing illegal drug production and trafficking, which is comparable to the EBA arrangement, with twelve beneficiaries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-13]

La simplification devrait aussi être atteinte par une réduction du nombre de régimes qui sont actuellement au nombre de cinq [11] ; en particulier par l'instauration d'un seul régime en lieu et place du régime spécial d'encouragement à la protection des droits des travailleurs, du régime spécial d'encouragement à la protection de l'environnement et du régime spécial de lutte contre la production et le trafic de drogues illicites.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Simplification should also be achieved through a reduction in the number of arrangements, of which there are five at present [11] and in particular by the introduction of a single arrangement in place of the three separate types of special incentives: to encourage the protection of labour rights, to encourage protection of the environment and to combat illegal drug production and trafficking.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-13]

Les deux ou trois catégories, les régimes ordinaires, allégés et enrichis deviennent toutefois ridicules.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-03]

But these two or three triple standards, this trough regular, trough light stuff is getting ridiculous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-03]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Trafic du régime ordinaire

Date index:2023-07-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Trafic du régime ordinaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)