Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide electronique a la traduction
Directeur d'agence de traduction
Directrice d'agence de traduction
Directrice de bureau de traduction
Erreur de traduction
Industrie électronique
Mauvaise traduction
Système de traduction électronique
TAA
Traduction automatique
Traduction automatique assistée
Traduction automatisée
Traduction automatisée assistée par le traducteur
Traduction incorrecte
Traduction inexacte
Traduction informative
Traduction instantanée pour information
Traduction non publiable
Traduction par ordinateur assistée par l'homme
Traduction purement informative
Traduction électronique

Translation of "Traduction électronique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
traduction automatique | traduction électronique

CAT tranlsation | machine translating | computer-assisted translation | machine translation
Savoir
knowledge


système de traduction électronique

electronic translator system | ETS [Abbr.]
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


système de traduction électronique

electronic translator system
Internet et télématique | Traduction et interprétation
Internet and Telematics | Translation and Interpretation


aide electronique a la traduction

computerised translation aid
IATE - Information and information processing
IATE - Information and information processing


directeur d'agence de traduction | directrice de bureau de traduction | directeur d'agence de traduction/directrice d'agence de traduction | directrice d'agence de traduction

language interpretation agency director | language translation agency manager | language interpretation agency supervisor | translation agency manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


erreur de traduction | mauvaise traduction | traduction incorrecte | traduction inexacte

mistranslation
IATE - Humanities
IATE - Humanities


professeur en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle | professeur en électronique et automatique (voie professionnelle)/professeure en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle/professeure en électronique et automatique de la voie professionnelle

electronics and automation educator | electronics and automation vocational instructor | electronics and automation vocational teacher | vocational teacher in electronics and automation
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


industrie électronique

electronics industry
68 INDUSTRIE | MT 6826 électronique et électrotechnique | NT1 appareil à radiations | NT1 appareil électronique | NT1 composant électronique | NT1 équipement électronique | NT1 machine de bureau | NT1 microélectronique | RT déchet électronique [52
68 INDUSTRY | MT 6826 electronics and electrical engineering | NT1 apparatus based on the use of rays | NT1 electronic component | NT1 electronic device | NT1 electronic equipment | NT1 microelectronics | NT1 office equipment | RT electrical indus


traduction instantanée pour information [ traduction purement informative | traduction informative | traduction non publiable ]

gisting translation [ information-level translation | inbound translation | translation for assimilation | rough translation | outline translation ]
Traduction et interprétation | Informatisation des données linguistiques
Translation and Interpretation | Computer Processing of Language Data


traduction automatique assistée [ TAA | traduction par ordinateur assistée par l'homme | traduction automatisée | traduction automatisée assistée par le traducteur ]

human-aided machine translation [ HAMT | human-assisted machine translation ]
Traduction et interprétation | Informatisation des données linguistiques
Translation and Interpretation | Computer Processing of Language Data
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Confectionner les procès-verbaux (PV) des séances en langue originale qui, après traduction, sont disponibles le lendemain matin sous forme provisoire dans toutes les langues dans un format papier et électronique (Epades, Europarl et Registre des documents); collationner les PV et préparer la version définitive publiée sous forme électronique au Journal officiel de l’Union européenne

Compiling in the original language the minutes (PV) of sittings, which, after translation, are made available the following morning in provisional form in all the languages, on paper and in electronic form (Epades, Europarl and Register of Documents); collating the minutes and preparing the definitive version which is published in electronic form in the Official Journal.


Les sites multilingues se multiplient et proposent des services tels que la traduction en ligne, la traduction du courrier électronique, des dictionnaires et des banques de caractères peu courants.

Multilingual websites are growing in number and offer such services as on-line translation, e-mail translation, dictionaries and banks of unusual characters.


Recourir à l'anglais dans le cadre de la coopération devrait donc permettre d'assurer plus facilement l'interopérabilité et la sécurité des schémas d'identification électronique, mais la traduction de la documentation préexistante ne devrait pas créer de charge de travail excessive.

The use of the English language during cooperation should facilitate reaching interoperability and security of electronic identification schemes, however, translation of already existing documentation should not cause unreasonable burden.


La plateforme de RLL devrait offrir une fonction de traduction électronique permettant aux parties et à l'entité de REL d'obtenir, au besoin, la traduction des informations échangées via la plateforme de RLL et nécessaires au règlement du litige.

The ODR platform should offer an electronic translation function which enables the parties and the ADR entity to have the information which is exchanged through the ODR platform and is necessary for the resolution of the dispute translated, where appropriate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La plateforme de RLL devrait offrir une fonction de traduction électronique permettant aux parties et à l'entité de REL d'obtenir, au besoin, la traduction des informations échangées via la plateforme de RLL et nécessaires au règlement du litige.

The ODR platform should offer an electronic translation function which enables the parties and the ADR entity to have the information which is exchanged through the ODR platform and is necessary for the resolution of the dispute translated, where appropriate.


4. Dès réception d'une traduction certifiée conforme fournie par le demandeur et sous réserve des dispositions du paragraphe 3, l'autorité compétente d'un État membre télécharge une copie électronique de cette traduction certifiée conforme et certifie dans le dossier IMI que la traduction est certifiée conforme.

4. Upon receipt of a certified translation from the applicant and subject to paragraph 3, a Member State competent authority shall upload an electronic copy of a certified translation and certify in the IMI file that the translation is certified.


Les offres totalement électroniques sont des enveloppes complexes contenant une série de documents et attestations signés électroniquement dont la source, l'origine nationale et les aspects techniques sont différents, y compris des traductions certifiées conformes (par exemple, pour accepter la preuve de qualification d'un prestataire de services).

Full electronic tenders are complex envelopes containing a variety of electronically signed documents and attestations from different sources, national origins and technical outlooks, including certified translations (e.g. to accept a service provider’s proof of qualification).


Les offres totalement électroniques sont des enveloppes complexes contenant une série de documents et attestations signés électroniquement dont la source, l'origine nationale et les aspects techniques sont différents, y compris des traductions certifiées conformes (par exemple, pour accepter la preuve de qualification d'un prestataire de services).

Full electronic tenders are complex envelopes containing a variety of electronically signed documents and attestations from different sources, national origins and technical outlooks, including certified translations (e.g. to accept a service provider’s proof of qualification).


Les sites multilingues se multiplient et proposent des services tels que la traduction en ligne, la traduction du courrier électronique, des dictionnaires et des banques de caractères peu courants.

Multilingual websites are growing in number and offer such services as on-line translation, e-mail translation, dictionaries and banks of unusual characters.


2. Réseaux télématiques concernant l'élargissement de l'Union européenne, notamment par la mise en oeuvre d'un système efficace de communication électronique entre, d'une part, les services de traduction de la Commission et du Conseil et, d'autre part, les agences temporaires de traduction/révision qui pourront être créées dans chaque pays candidat.

2. Telematic networks concerning the enlargement of the European Union, notably through the implementation of efficient electronic communication between, on one side, the translation services of the Commission and the Council and, on the other side, the temporary translation/revision offices that may be set up in each candidate country.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Traduction électronique

Date index:2021-11-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)