Translation of "Traditions vivantes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

patrimoine culturel immatériel | traditions vivantes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intangible cultural heritage | living traditions

Unesco, organisation. des nations unies. pour l'éducation la science et la culture (Organisations internationales) | Politique culturelle (Politique)

International organisations | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

agent de transport d'animaux vivants | transporteur animalier | préposée au transport d'animaux vivants | transporteur d'animaux vivants/transporteuse d'animaux vivants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animal conveyance | live animal transporters | animal transport service | live animal transporter

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Plant and machine operators and assemblers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

professeure de langues vivantes | professeur de langues vivantes | professeur de langues vivantes/professeure de langues vivantes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

modern languages high school teacher | modern languages teacher | modern languages teacher secondary school | secondary school modern languages tutor

Professions intellectuelles et scientifiques

Professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

négociante grossiste en animaux vivants | négociant grossiste en animaux vivants | négociant grossiste en animaux vivants/négociante grossiste en animaux vivants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wholesale merchandiser in live animals | wholesaler in live animals | graduate wholesale merchant in live animals | wholesale merchant in live animals

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme sur l'océanologie et les ressources vivantes [ OSLR | Programme COI/FAO sur l'océanologie et les ressources vivantes | Programme conjoint FAO/COI sur l'océanographie et les ressources vivantes | L'océanologie et les ressources vivantes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources [ OSLR | OSLR Programme | IOC/FAO Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Ocean Science in Relation to Living Resources | Program of Ocean Science in Relation to Living Resourc ]

Titres de programmes internationaux | Océanographie | Gestion environnementale

Titles of International Programs | Oceanography | Environmental Management

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

convention Baltique | convention de la mer Baltique | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts | convention sur la pêche et sur la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et de la région des Belts | CIPMB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Baltic Convention | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts

IATE - Fisheries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi sur le traitement égal des personnes vivant dans une situation assimilable à une union conjugale [ Loi prévoyant le traitement égal des personnes vivant dans une situation assimilable à une union conjugale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Equal Treatment for Persons Cohabiting in a Relationship Similar to a Conjugal Relationship Act [ An Act providing for equal treatment for persons cohabiting in a relationship similar to a conjugal relationship ]

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Droits et libertés

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Rights and Freedoms

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

La maison espace vivant : logement intercalaire pour jeunes familles à revenu moyen: Sevag Pogharian Design [ Étude de cas : La maison espace vivant : logement intercalaire pour jeunes familles à revenu moyen ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

SPROUT: Infill Housing for Young, Middle-Income Families: Sevag Pogharian Design [ Case Study: SPROUT: Infill Housing for Young, Middle-Income Families ]

Titres de monographies | Habitation et logement (Urbanisme)

Titles of Monographs | Urban Housing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

organisme vivant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

living organism

Biologie (Sciences médicales et biologiques)

Medicine & biology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

être vivant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

living organism

Généralités (Environnement)

Environment & ecology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’invocation de l’esprit du libéralisme comme tradition vivante ne peut pas fournir des solutions toutes faites au « problème de la drogue » ni à aucun autre problème moral.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Invoking the spirit of liberalism as a living tradition cannot provide ready-made solutions to ‘the drug problem’ or any other moral problem.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Je pense qu'au Québec, avec la complémentarité canadienne, nous sommes capables de bâtir un réseau planétaire de la tradition vivante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think that in Quebec, with a Canadian partnership, we will be able to build a global network of the living tradition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les caractéristiques normalement associées à la petite pêche sont, entre autres: un lien étroit avec l’économie, la structure sociale, la culture et les traditions des localités et des communautés côtières; l’exercice des activités de pêche a lieu relativement plus près de la côte et implique une durée inférieure de séjour en mer; une plus grande incorporation directe du travail humain, c’est-à-dire une plus grande quantité de main-d’œuvre par unité de poisson capturé; l’utilisation d’une moindre quantité de combustible par unité de poisson capturé; l’utilisation de techniques plus sélectives, susceptibles de produire un impact moindre sur les ressource ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

The following, inter alia, are characteristics associated with small-scale fishing: strong ties to the economy, social structure, culture and traditions of coastal towns and communities; fishing activity undertaken relatively close to the coast and involving shorter periods at sea; greater direct incorporation of human labour, or the employment of more individuals per unit of fish caught; the use of less fuel per unit of fish caught; the use of techniques that are more selective and able to have less impact on living marine resour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

C'est une collectivité dans laquelle règnent la sécurité et la stabilité, le type de stabilité qu'apportent la culture et les traditions vivantes de sa population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

It's a safe and stable community, with that stability provided by their strong culture and traditions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous continuons de garder nos traditions vivantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

We still keep our traditions alive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-09]

7. souligne que la culture ancienne du Jammu-et-Cachemire est un exemple de l'héritage commun partagé par l'Inde et le Pakistan; reconnaît et apprécie le pluralisme, le multiculturalisme ainsi que les traditions séculaires et le caractère pluriconfessionnel des populations du Jammu-et-Cachemire, qui sont demeurés vivants dans la partie indienne de ce territoire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

7. Underlines the common heritage shared by India and Pakistan, exemplified in the ancient culture of Jammu and Kashmir; recognises and values the pluralism, multiculturalism and multi-faith nature and secular traditions of the peoples of Jammu and Kashmir, which have been kept alive in the Indian part of Jammu and Kashmir;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

9. souligne que la culture ancienne du Jammu-et-Cachemire est un exemple de l'héritage commun partagé par l'Inde et le Pakistan; reconnaît et apprécie le pluralisme, le multiculturalisme ainsi que le caractère multiconfessionnel et les traditions séculaires des populations du Jammu-et-Cachemire, qui sont demeurés vivants dans la partie indienne de ce territoire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

9. Underlines the common heritage shared by India and Pakistan, exemplified in the ancient culture of Jammu and Kashmir; recognises and values the pluralism, multiculturalism and multi-faith nature and secular traditions of the peoples of Jammu and Kashmir, which have been kept alive in the Indian part of Jammu and Kashmir;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

Dans de nombreux pays de l’UE, la médecine traditionnelle est une tradition vivante qui n’a cessé d’évoluer au cours des siècles et qui a encore la capacité d’évoluer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

In many EU countries traditional medicine is a living tradition that has continued to evolve over many years and has the capacity to continue to evolve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

Les médecines traditionnelles devraient être protégées comme des traditions vivantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

Traditional medicines should be protected as living traditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

C'est là le rôle de la tradition non pas d'une tradition morte, mais d'une tradition vivante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

And that is the role of tradition—not as a dead tradition, but living tradition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : océanologie et les ressources vivantes agent de transport d'animaux vivants convention baltique convention de la mer baltique négociant grossiste en animaux vivants négociante grossiste en animaux vivants organisme vivant patrimoine culturel immatériel professeur de langues vivantes professeur de langues vivantes professeure de langues vivantes professeure de langues vivantes préposée au transport d'animaux vivants traditions vivantes transporteur animalier être vivant Traditions vivantes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Traditions vivantes

Date index:2021-05-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Traditions vivantes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)