Le cerveau ignore que ce composé est muni d'un traceur radioactif; il fonctionne donc normalement et lorsque le composé radioactif se désagrège, on peut connaître la nature exacte de ce produit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

So the brain doesn't know that this thing has a radioactive tracer on it; it functions normally, and when the radioactive compound decays, you can tag exactly where that product was.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-04]

Dr Jean-Michel Poutissou: L'aspect unique que nous pouvons apporter à la recherche dans ce domaine est que nous avons développé des composés semblables à ceux que le cerveau utilise lorsqu'il consomme de l'énergie et que nous pouvons y appliquer un traceur radioactif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

Dr. Jean-Michel Poutissou: The unique feature we can bring to this field is the fact that we have developed some compounds that are like the ones the brain is using when it consumes energy, and we can tag a radioactive tracer on that same compound.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-04]

- Participation à l'action COST B12 "Traceurs radioactifs pour l'évaluation in vivo des fonctions biologiques"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

- Participation in COST B12 "Radiotracers for in vivo assessment of biological function"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-16]

Quatre-vingt-dix pour cent des rayonnements médicaux viennent des rayons X. D'autres rayonnments médicaux viennent d'isotopes radioactifs utilisés dans divers tests diagnostics par injection de traceur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

Ninety per cent of the medical radiation dose comes from X-rays. Other medical radiation comes from radioactive isotopes used in various diagnostic tracer tests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-02]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Traceur radioactif

Date index:2024-03-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Traceur radioactif " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)