Je rêve du jour où la région du Saguenay—Lac-Saint-Jean, et probablement d'autres régions, aura une société générale du royaume, une société de développement du Saguenay—Lac-Saint-Jean, où on aura la capacité de faire des choix, d'avoir des gens qui auront de l'expertise pour nous orienter dans des secteurs de pointe, où on peut exceller et créer des emplois pour nos enfants.
I dream of the day when the Saguenay—Lac-Saint-Jean region and probably other regions as well will have their own development corporations, where we will have the ability to make choices, to have people with expertise to guide us in advanced sectors where we can excel and create jobs for our children.