Cependant, lorsque des nuisances olfactives découlent de l'utilisation de certains équipements industriels, elles relèvent du champ d'application de la directive 96/61/CE du Conseil du 24 septembre 1996 relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution (PRIP).
However, where problems of odour arise from the operation of certain industrial installations, those problems fall within the scope of Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control (IPPC).