Toutefois, le régime proposé ne porte pas sur les terres jusqu'ici consacrées à la culture des produits non couverts par une organisation commune des marchés (par exemple pommes de terre), aux pâturages (fourrages verts), ou aux cultures permanentes (par exemple oliveraies, vignes, arbres fruitiers, agrumeraies).
It does not, however, apply to land used so far for the cultivation of products which are not covered by an EEC market organization (e.g. potatoes), for pasture (green fodder) or for permanent crops (e.g. olive trees, vines, fruit trees, citrus trees).